• 基本释义

  • 常见搭配

1.One's deportment is dignified.
器宇轩昂。收藏指正
2.He is austere and grave in deportment.
他举止庄重严肃。收藏指正
3.Young ladies used to have lessons in deportment.
少女以前要上仪态课。收藏指正
4.The way in which a person behaves; deportment.
举止，行为人行动的方式；风度收藏指正
5.speech and deportment; manner of speech and behaviour
言谈举止收藏指正
6.with unusual deportment; extraordinary outward appearance; of striking appearance
器宇不凡收藏指正
7.The bearing or deportment of the head or body; mien.
姿势，样子头部或身体的姿势或动作；样子收藏指正
8.His speech and deportment do not comport with his high position.
他的言谈举止与他所担任的高级职务不相称。收藏指正
9.their rabidly nonformist deportment has made them legendary; the old stubborn nonconformist spirit of the early settlers.
他们极端前卫的行动使他们富有传奇色彩；早期移民顽强、不墨守成规的精神。收藏指正
10.Thus, the Puritan elders, in their black cloaks, starched bands, and steeple-crowned hats, smiled not unbenignantly at the clamour and rude deportment of these jolly seafaring men; and it excited neither surprise nor anim-adversion, when so reputable a citizen as old Roger Chillingworth, the physician, was seen to enter the market-place, in close and familiar talk with the commander of the questionable vessel.
因此，那些穿着黑色礼服、挺着浆过的环状皱领、戴着尖顶高帽的清教徒长者们，对于这帮快活的水手们的大声喧哗和粗野举动，反倒报以不无慈爱的微笑；而当人们看到老罗杰·齐灵渥斯这样一个德高望重的居民和医生走进市场、同那艘形迹可疑的船只曲船长亲密面随便地交谈的时候，既没有引起惊讶之感，也没有议论纷纷。收藏指正
尝试查询