• 基本释义

1.It is born out of the disenchantment with or alienation from the national center felt by those on the periphery.
这产生于处在国家边缘的人们远离国家生活中心所感受到的那种摆脱幻想的清醒感和疏远感。收藏指正
2.It was the German sociologist Max Weber who said that in the modern age we are witnessing the disenchantment of the world with the rise of science and the declining influence of religion.
德国社会学家马克思-韦伯曾经说过,在现代社会中,随着科学地位的上升和宗教影响的衰退,我们正在见证世界的祛魅。收藏指正
3.The Renaissance movement of the 15th and 16th centuries was born out of a disenchantment with the Mediaeval philosophical and theological way of thinking.
十五、十六世纪的文艺复兴运动起源于对中世纪哲学和神学的思维方式的反叛。收藏指正
4.The History of Civilzational Morphology, deeply criticized the “scientific” history of 19th century and give an important influence to history of 20th century,it includes four sides:from the obvious Europeanism to unclear Europeanism,from region to whole,from disenchantment to reenchantment,from the view of linear time to multitime.
文化形态史学对 1 9世纪的“科学”史学展开了深刻的批判 ,同时也对2 0世纪的史学有开启之功 ,具体表现在四个方面 :从显在的欧洲中心史观到隐蔽的欧洲中心史观、从局域主义到整体主义、从“脱魅”到“复魅”、从单线时间观到多元时间观收藏指正
尝试查询