1.The Research on Simulation of EEMC on BESⅢ
2.Thin. Term applied to a wine deficient in alcohol, extract and colour, which lacks of body.
单薄的：用于描述缺乏酒精含量、提取物和颜色，缺乏
体量的葡萄酒。
3.Compared with the manner of addition Cr simply, add Cr with Sn can increase value of Brinell hardness and quanties of pearlite, but it has less influence on the upgrade of distance between commutator segments of pearlite.
相对于单纯加Cr,采用Cr+Sn的合金加入方式可以明显提高铸件的布氏硬度值和组织中的珠光
体量,但对于提高珠光体的片间距等级和减少渗碳
体量则效果不明显。
4.A rectangular volume on one side of the nave contains the lateral extension of the altar, the sacristy, registry, and confessional rooms.
中央广场一侧的长方体的
体量包括了祭坛的一部分、圣器安置所、登记房以及忏悔室。
5.The quantity of bacteria and ECP arrived at a maximal value at 4％ peptone in the medium, and protease production was steady at 2% peptone.
培养的菌
体量与ECP蛋白含量，在培养基中蛋白胨浓度达4％时达最高值，蛋白酶分泌量则在蛋白胨浓度为2％时已稳定。
6.In both cases, the diagonal transversal visions and the crossed illumination bestow quality on the spaces, so that the rooms look like the exterior of the closed volumes (although they are not).
在你们的建筑中，通过成角的横断面和照明设计，使得建筑的室内看上去是某个封闭
体量的外部空间，当然实际上并不是这样。
7.Detailed strategies for protection and utilization are to be made for the 40 areas that have been designated for historical and cultural protection. In and around those areas, the height, dimensions, colors and other characteristics of new buildings shall be strictly controlled.
对已公布的40片历史文化保护区要制定详实的保护和利用规划，有效控制保护区周围新建筑的高度、
体量、色彩等。
8.The 9body size of 56abult male and female mongolian cattle including body heigth,body length,heart girth,circumference of cannon,head length,head width and body weigh etc. were measured and analysed by cluster and main component analysis to study the relationships of each trait。
本研究选取 56头蒙古牛 ,测定了体高、体斜长、胸围、管围、十字部高、头长、头宽、尻宽和体重等 9个
体量指标 ,对各性状间的关系进行了聚类及主成分分析。
9.Martensite transformation and the secondary carbide precipitation are the cause of materials wear resitance increase. When there was about 15% retained austenite in the matrix, its abrasion resistance reaches the maximum.
当残余奥氏体含量约为15%时,材料的耐磨性能达到最好,残余奥氏
体量较多或较少都不利于耐磨性的提高。 结果表明,亚临界加深冷处理试样的磨损性能较未深冷的试样有较大的提高。
10.Determination was carried out of fatigue crack propagation rate of steel65Cr5Mo3W2VSiTi (LM2) with various bainite contents and M/B duplex structure tem-pered at various temperatures. The threshold value of fatigue for each processing was esti-mated by experimental data.
用紧凑拉伸试样测定了65Cr5Mo3W2VSiTi(LM2)钢不同贝氏
体量和不同回火温度的M/B复相组织的疲劳裂纹扩展速率,根据试验数据估算了各工艺的疲劳门槛值。
