2.IS departments can fine-tune the combination of components they need to meet their needs.
信息系统部门对满足他们所需的部件组合能进行细微
调整。
3.Hence you can fine tune these values by verifying that all shadow casting objects are visible.
因此，你可以通过精确地调节这些值使所有物体的阴影可见。
4.Review and fine-tune the vendor translated text by verifying the integrity of the text in game.
检查并
调整游戏中已经完成汉化的文档使之更加符合当地习惯。
5.The PAP had its finger on the pulse of every constituency and was able to fine-tune its strategies with ease.
提名过后，行动党很显然的也密切关注各区选情的变化，并在及时
调整战略方面表现了极大的灵活性。
6.Particularly advantageous appears the ability of the present method to fine-tune the separation of smallsize fragments and tryptic digests, where conventional SDS-PAGE usually fails.
该方法在传统SDS-PAGE通常不适用的小的碎片和胰酶解物的分离表现出特别的优势。
7.For a country or beach escape, fine-tune your city duds as follows:Add a pair of jeans or shorts, a sun hat, a bathing suit and cover - up.
?乡村或海边周末：把你在城市中常穿的衣服适当地
调整一下，加一条牛仔裤或短裤，一顶太阳帽，泳衣和浴巾。
8.The parameters and options found in this menu, allow the user to fine tune and optimize material rendering effects to the best possible output while keeping the render times low.
这里的参数和设置，允许用户调节材质效果，以在一定时间内得到尽可能好的渲染输出效果。
9.However, we will closely monitor the effect of our HOS flat sales programme on the home ownership market, and fine-tune the programme as necessary to ensure overall market stability.
不过，在楼价不稳定的情况下，我们会密切注意居屋单位出售计划对整体住宅市场的影响，有需要时会对这项计划作适当
调整，以确保整体市场稳定。
10.Because this adjustment is made using an approximation of the model equations, the entire process—the simulation, the comparisons, the adjoint model and the optimization—must be repeated again and again to fine-tune the results.
由于这个方法是利用对模式方程式的近似来进行
调整，因此整个程序（模拟、比较、共轭模式以及最佳化）必须不断地重复来微调结果。
