1."You remember, Fleur? The young Englishman I met at Mount Vernon." "Ships that pass in the night! " said Fleur.
"芙勒，你记得我在维农山遇见的那位英国青年吗？"芙勒回答道："是偶然相遇罢了！"
2.an ornament at the top of a spire or gable; usually a foliated fleur-de-lis.
在一个尖顶或者山形墙顶上的装饰品；通常由德国的叶状锂构成。
3.What with his anxiety about Fleur, and his misgivings about the public eye, he was sleeping badly, eating little, and feeling below par.
他又是为弗勒担心，又是疑惧在众的看法，他睡不好，吃不香，觉得精神不振。
4.Overhead, a roof of double Gothic arches, panelled with carved wood, painted azure blue, and diapered with golden fleur de lis;
我们头顶上是尖形双拱屋顶，木雕贴面，天蓝色彩绘，装饰着金色百合花图案；
5.She swung her long red hair around in a very good imitation of Fleur and pranced across the room with her arms held aloft like a ballerina.
她把长长的红头发往后一甩，那样子活脱脱一个芙蓉，然后像芭蕾舞演员那样悬着两个手臂，翩翩然地飘出了房间。
6.She found is a saving grace in Fleur that having set her heart on a thing, she had no change of heart until she got it.
她在芙蕾身上发现一种可取的美德，那就是她一旦下定决心做某件事情，不达目的，决不罢休。
