1.Tuanku Imam Bandjol (1772~1864)
伊玛目·朋佐尔
2.Another is the well-liked imam of a suburban Trinidad mosque.
另一个则在特立尼达岛是一位享有盛名的偏远清真寺的
教长。
3.It is frequently visited by Shiite pilgrims, drawn to the Imam Hussein shrine.
4.UNHCR Goodwill Ambassador Adel Imam with refugee children at an art exhibition in Cairo, June 2005.
联合国难民署形象大使阿道-阿曼在2005年开罗的一个艺术展览上和难民儿童在一起。
5."I received the offer directly from the Saudi authorities but asked them to approach the government," Imam Bukhari told the BBC.
伊曼.布哈里向英国广播公司说:“我直接从沙乌地阿拉伯政府收到提议,但是要求他们与政府接触。”
6.Before the house-building here, a ceremony was held with the Imam, and members of the government. Rice was thrown to bless the land, and people chanted.
在这里建造房子之前,由伊玛目(伊斯兰的长老)和政府官员们举行了一个仪式。人们往地上掷洒米粒以祝福这片土地,并且吟唱赞歌。
7.The attack bore the markings of sectarian violence that usually flares up every year during the Muslim holy month of Moharram - a mourning period for the seventh century death of Imam Hussein, a grandson of the Prophet Mohammad.
星期四一名疑似逊尼派激进分子在西北部城市白沙瓦的一个什叶派清真寺里开枪,在射杀11人后自爆身亡。
8.At a football match in Tehran on March 30th, television cameras panned to the electronic scoreboard flashing “We Condemn the Invasion of the British Forces in the Blue Waters of the Persian Gulf” alongside the better-known slogans such as “Nuclear Energy Is Our Indisputable Right” and “Imam Khomeini: Israel Must Be Eradicated”.
3月30日,在德黑兰举行的一场足球比赛中,电视转播摄象机曾将镜头转向电子记分牌,上面闪烁着“我们谴责英军侵入波斯湾的蔚蓝海域”的字样;此外也不乏更为人熟知的口号,譬如“核能是我们不容争议的权利”以及“伊玛目霍梅尼尝言:以色列必须被斩草除根”。