1.Why the recent interest in fetal sentience?
为什么最近的很多研究集中于胎儿感觉？
2.When does fetal sentience become anatomically possible?
胎儿感觉什么时候在解剖上成为可能？
3.What is the anesthetic significance of fetal sentience?
胎儿感觉有何临床意义？
4.This seminal world gathering will hear of startling recent findings about the depth of animal sentience.
这一具有创造性的重大国际盛会将向世界传播对动物感知能力的深层次的新发现。
5.This being said, Flower (4) argues that fetal sentience is not possible until mid-gestation.
研究认为胎儿感觉只有到妊娠中期才有可能出现。
6.Fetal sentience is the capacity of the fetus to experience painful or unpleasant sensation (1).
胎儿感觉是指胎儿感受疼痛或不愉快感觉的能力[1]。
7.This plant is quite unique in that it has a sentience of its own yet can be moderately domesticated.
今天我们要讲的是“食肉植物”，这种植物相当独特，因为它是有情感、有
知觉的，甚至还可以透过训练让它变得有风度，有教养。
8.Several inferences have been made regarding fetal sentience based on ex-utero fetal experimentation 4-5 decades ago; however, these studies did not test explicitly for response to "painful" stimuli (1).
关于胎儿感觉的几个推断建立在四、五十年前进行的宫外胎儿实验的基础上，但这些实验并未明确测试“疼痛”刺激的反应性[1]。
9.The recent expansion of in-utero surgical correction of congenital anomalies and the use of fetal tissues for transplantation have spurred the debate on fetal sentience.
最近，先天畸形宫内外科矫治手术和胎儿组织在器官移植中的使用得到发展，这促使人们开始关注胎儿感觉。
10.The curious sentience of the ancient wood manifests itself in many different ways, from the lithe and spiteful Dryads, the legions of ephemeral Spites, gnarled and tough Tree Kin, to the most powerful beings within Athel Loren, the mighty Treemen.
远古森林奇异的感知能力展现在很多不同的方式，从身体柔软而又充满大量而又短暂恶意的森林女神，外皮粗糙坚硬的树怪，到艾瑟洛伦最强壮的生物-强大的树人。
