爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Lack of thoughtful attention or due regard.
忽视,漠视;不尊重思想不集中或缺乏应有的考虑收藏指正
2.Due regard must also be paid to "recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible".
“征聘办事人员时”,还应“充分注意地 域上之普及”。收藏指正
3.In formulating occupational safety and health protection and accident prevention programmes, each Member should have due regard to any code of practice concerning the safety and health of seafarers which may have been published by the International Labour Organization.
在制定关于职业安全和健康保护及防止事故的计划时,各成员国应充分考虑到国际劳工组织可能业已出版的关于海员安全和健康的任何实用守则。收藏指正
4.IPM may be defined as the combination and integration of approaches to pest management, which maximizes real profitability and genuine sustainability for the users and farming system and gives due regard to the environment.
他在文中提出,害虫综合防治(IPM)的含义是综合害虫治理的方法以达到农业上的最大收益和持续发展,同时注意对环境有良好的影响。收藏指正
5.At the same time, China holds that preventing the proliferation of nuclear weapons should not proceed without due regard for the just rights and interests of all countries in the peaceful use of nuclear energy, particularly in the case of developing countries.
中国同时认为,防止核扩散不能无视各国、特别是广大发展中国家和平利用核能的正当权益和要求.收藏指正
6.【Principle 16】 National authorities should endeavour to promote the internalization of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should, in principle, bear the cost of pollution, with due regard to the public interest and without distorting international trade and investment.
国家当局考虑到造成污染者在原则上应承担污染的费用并适当考虑公共利益而不打乱国际贸易和投资的方针,应努力倡导环境费用内在化和使用经济手段。收藏指正
7.(4) In electing the members of the Executive Committee, the Assembly shall have due regard to an equitable geographical distribution and to the need for countries party to the Special Agreements established in relation with the Union to be among the countries constituting the Executive Committee.
  (4)选举执行委员会委员时,大会应适当注意公平的地理分配,以及组成执行委员会的国家中有与本联盟有关系的专门协定的缔约国的必要性。收藏指正
8.“And we have a due regard unto the promise when we(1)we walk in a constant sense of our inability to comply with the command......from any power in ourselves,(2) When we adore that grace which hath provided help and relief for us,(3) When we act faith in prayer and expectation on the promise for supplies of grace enabling us to holy obedience.
(当我们不断地意识到单凭己力无法行出神的命令,当我们爱慕那帮助、宽慰我们的恩典,当藉着祷告,凭着信心行事,当我们仰望神的应许,他会供给我们力量使我们能屈服,我们就在神的应许中有份。)收藏指正
9.A public notice of conclusion or suspension of an investigation in the case of an affirmative determination providing for the imposition of a definitive duty or the acceptance of an undertaking shall contain, or otherwise make available through a separate report, all relevant information on the matters of fact and law and reasons which have led to the imposition of final measures or the acceptance of an undertaking, due regard being paid to the requirement for protection of confidential information.
在规定征收最终反补贴或接受承诺的肯定裁定的情况下,关于结束或中止调查的公告应该包括或通过一份单独报告提供导致实施最终措施或接受承诺的所有有关事实问题和法律问题及理由,同时应当考虑保护机密信息的要求。收藏指正
10.Glass-ceramics and glass-ceramic matrix composites have the good potential of studies and application due to their excellent tribological properties under all test conditions, notably with regard to in dry friction.
摘要微晶玻璃及其复合材料在各种摩擦条件下,尤其是干摩擦下优良的摩擦学特性赋予了材料很大的研究开发潜力。收藏指正
尝试查询
汉英释义