爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.We in Hong Kong speak from personal experience when we say we understand and sympathise with the pain and economic hardship the people of your country are now enduring.
我们香港人理解贵国人民目前所承受的痛苦和所面对的经济困难,并且深表同情,因为我们也有同一遭遇。收藏指正
2.Yet it would be a terrible mistake to assume that every youthful, fast-urbanising country facing economic hardship must be eager to throw off its regime and embrace Western values.
然而,如果认为每一个面对经济困难的,年轻的,快速城市化的国家都会急切地抛弃他们的政府,转而接受西方价值,这将是一个可怕的错误。收藏指正
3.We announced in the same month a moratorium on the land sales programme, together with a series of measures specifically aimed at alleviating economic hardship. These included a rate rebate and the setting up of a fund to assist small and medium-sized enterprises.
同月,我们也宣布了冻结卖地,同时推出了一系列专为纾解市民困难而设的措施,包括退还差饷和设立协助中小型企业的信贷保证基金。收藏指正
4.It is doubled for modern "Economic Growth Universal" and "Individual Absolute Freedom" of the Nineteenth Century hardship.
20世纪的苦难历程使现代性的“经济增长万能”和“个人绝对自由”受到质疑。收藏指正
5.Rather, it should have a clear vision of the direction of economic development, be a proactive market enabler, and take care of those who are disadvantaged or in hardship.
事实上,政府应清楚掌握经济发展方向,积极为市场发展创造条件,并照顾弱势社群和有困难的人士。收藏指正
尝试查询
汉英释义