爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Discuss the Mechanism of Economic Legislation in Area——From the angle of information publicity of government
论区域经济立法机制——从政府信息公开的角度切入收藏指正
2.Keynesianism, as a system of macroeconomic theory and economic policy, with state inteiference as its core and the solution of capitalist economic crisis and employment as its goal, was quite popular then among the ruling classes of all major capitalist countries and was adopted in their economic legislation.
摘要凯恩斯主义是以国家干预为中心,以医治资本主义经济危机和解决就业问题为目标的宏观经济理论和经济政策体系,被当时各主要资本主义国家的统治阶级所接纳,并体现在经济立法中。收藏指正
3.In such kind of situation in order to execute the principle of administering a country by the law and enforce the construction of law must enforce economic legislation and make the economic work have the law to obey.
在这个条件下,实施依法治国方略,加强法制建设,必须加强经济立法,使经济工作做到有法可依。收藏指正
4.For the stability of the criminal code and the changeability of state regulation of the activities, China must, in the economic crime legislation, use for reference foreign legislation practice, form a model with accessory criminal law as its core complemented with the criminal code, and choose an objective way of determining the specific act in the light of the legal norms of uniformity and universality in complementary interpretation of blank criminal facts.
摘要基于刑法典的稳定性与国家对经济活动调控的变动性,我国经济犯罪应当借鉴世界大多数国家和地区的立法例,形成以附属刑法规范为核心辅之以刑法典的模式;在对空白罪状进行补充解释时,应当选择根据特定法域内具有统一性和普适性的规范来确定具体行为的客观方式。收藏指正
5.But in USA and European Economic Community, the internal legislation is different from the concrete judicial practice.
然而 ,作为反倾销措施适用最多的美国与欧共体 ,其国内立法和具体司法实践仍有很大不同 ,加上新的反倾销守则在诸如反规避措施的规定上未达成一致意见。收藏指正
6.they wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls.
他们要废除所有经济控制法规收藏指正
7.As a new economic offspring, the coming of affiliated enterprise is a large challenge to the legislation.
关联企业这一新的经济现象的出现和形成,对现行法律是一个巨大的挑战。收藏指正
8.In view of the changing social and economic environment in Hong Kong, there is a need for a new piece of planning legislation.
由于香港的社会和经济环境不断改变,因此需要制定一条新的规划法例。收藏指正
9.Dealing skillfully with Congress, Reagan obtained legislation to stimulate economic growth, curbinflation, increase employment, and strengthen national defense.
里根巧妙地应付国会。使其通过了一系列法令,以此来刺激经济的增长,抑制通货膨胀,提高就业,加强国防。收藏指正
10.Economic crisis in 1929-1933 changed the idea of the peopleand the government. When Roosevelt who had the idea of welfare rightwas elected the president of the USA, he promoted the legislation in thesocial welfare.
1929-1933年的经济危机改变了社会各界和政府对福利的看法,具有福利权利思想的罗斯福上台推动了社会福利立法收藏指正
尝试查询
汉英释义