爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Third, it discuss the necessity that our country establish Carve out board by every part, such as: reform and development, developing our country high technological industry, cultivating our country microstructure inside need of market economic, stimulating stock market vigor, improving market operation, reducing systemic financial risk, internationaling money market, broking monopoly, strengthening market competition and avoiding come into the market resource over outflow;
第三,从改革与发展、发展我国高新技术产业、培育我国市场经济微观基础的内在要求、激发证券市场活力,提高市场运作力、降低系统性金融风险、资本市场的国际化、打破垄断增强市场竞争防止上市资源的过度外流等各个方面论述了在我国建立创业板市场的必要性;收藏指正
2.As yet, Nongovernmental Enterprises already become the important part our national economy and the vigor power to promote economic increasing.
至今,民营经济已成为我国经济的重要组成部分和推动经济增长的重要力量。收藏指正
3.In all historical stages of the socialist society , it is necessary to make the socialist system improve and develop itself through reforms in line with the demand of the economic and social development. Only by so doing , is it possible to make the socialist system filled with vigor and vitality.
在社会主义社会的各个历史阶段,都需要根据经济社会发展的要求,适时地通过改革不断推进社会主义制度自我完善和发展,这样才能使社会主义制度充满生机和活力。收藏指正
4.In order to suit to the requirements that the business makes its own managerial decision and bears its own responsibilities for profits and losses under the socialist market economy,in order to enhance the business′s risk-coping abilities and the business′s vigor,and in order to promote the development of economic ties with foreign countries,China′s newly-issued "Enterprise Accountion Norms"stipulates that the enterprise accounting should follow the prudence principle in the calculation of possible loss and expense.
为了适应社会主义市场经济条件下企业自主经营、自负盈亏的要求 ,提高企业应付风险的能力和增强企业活力及有利于促进对外经济联系的发展 ,我国新颁布的《企业会计准则》借鉴国际惯例 ,规定企业的会计核算应当遵循谨慎性原则的要求 ,合理核算可能发生的损失和费用。收藏指正
尝试查询
汉英释义