爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.A larger number of job fairs for college graduates were held, providing more opportunities for employers and job hunters to meet, said Liu Danhua, deputy director of the Employment Department under the Ministry of Labour and Social Security.
劳动和社会保障就业指导中心的负责人刘单华说,为给大学生和用人单位提供接触的机会,举办了一批为大学生就业服务的招聘会。收藏指正
2.To further strengthen its employment service, the department launched an Interactive Employment Service on its Employment Service web site to provide for job hunting and staff recruitment on the Internet around the clock.
为了进一步加强就业服务,劳工在就业服务网站上推出互动就业服务,让使用者在全日任何时间内,通过互联网寻找工作和招聘员工。收藏指正
3.Imagine you are building a human resources application that allows retrieve and update of records based on data such as name, age, date of employment, salary, location and department.
设想一下你在编制一个人事资源管理的应用程序,该程序允许依据姓名、年龄、雇佣日期、工资、工作地点和部门等数据来检索和更新记录。收藏指正
4.Before my present employment, I worked for the Department Store as a salesclerk in the electrical section.
自感目前工作发展并不乐观,拟改变一下工作环境。收藏指正
5.Further to implementing a series of new initiatives on employment service introduced by the Task Force on Employment in 1998, the Labour Department continued to enhance the service in 1999.
一九九八年,就业专责小组提出了一系列就业服务新措施。劳工除致力推行这些新措施外,并在一九九九年继续加强就业服务。收藏指正
6.About 47 111 people were placed in jobs through the Local Employment Service of the Labour Department in 1999.
年内,透过劳工本港就业辅导组找到工作的,约有47111人。收藏指正
7.The External Employment Service of the Labour Department administers the Contracts for Employment Outside Hong Kong Ordinance to safeguard the interests of local employees engaged to work outside Hong Kong for foreign employers.
劳工港外雇佣事务组执行《往香港以外地区就业合约条例》,以保障由外地雇主聘请、前往外地工作的本地雇员的权益。收藏指正
8.Someone who was jobless when arrested or is no longer suitable in some way to return to his or her former work unit is to be treated the same way as an ordinary person waiting for employment. In accordance with current employment policies, the labour department or neighbourhood committees in the city or town where the prisoner is released is to take positive steps to resettle the reformed criminal.
  ——捕前无职业或者不符合回原单位安置条件的刑满释放人员,回城镇后和一般待业人员同样对待,由劳动部门或街道,按照现行就业政策积极予以安置。收藏指正
9.Promotional activities such as job bazaars and exhibitions are organised under the Employment Information and Promotion Programme to enhance the awareness of both employers and job-seekers of the employment services provided by the Labour Department.
此外,劳工就业资讯及推广计划办事也举办各项宣传活动,例如求职广场及展览,使雇主及求职者更加认识劳工所提供的各项就业服务。收藏指正
10.The Employment Services Division (ESD) of the Labour Department provides free recruitment assistance to employers and placement service to job-seekers through its network of 11 Local Employment Service (LES) offices, including two employment and guidance centres for new arrivals.
劳工就业科通过分布全港各区的本港就业辅导组11个办事,包括两个新来港定居人士就业辅导中心,免费协助雇主聘请职员,并为求职者提供就业服务。收藏指正
尝试查询
汉英释义