equipment
1.Let me see. Yes, here, ah," The quality of thee equipment supplied under this agreement shall be guaranteed for a period of two years from the date after the completion of the installation of the equipment including the trial run of the equipment thus in
让我看看.对了.在这里"根据本协议所提供的设备将得到两年的质量保证.保证期限从设备安装完成之日算起.设备安装后的试运行阶段包括在内."对此您有什么意见?
2.We`ll surely do that. As to the equipment you supply, we`ll need necessary technology of the equipment installation, calibration and trial production.
当然.关于贵方提供的设备.我们需要必要的安装.调试和试产的技术资料.
同义词辨析
这些名词均有“仪器，设备，器械，器具”之意。
apparatus: 既可指某种具体的由许多不同零件构成的复杂的仪器、装置或器械，又可指它们的总称。
instrument: 通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器，尤指电工仪表、测量装置，航海或航空用的控制装置。
device: 多指为某一特殊用途或解决某一特定机械问题而设计或改装的精巧的仪器或装置。
equipment : 多指成套的或重型的设备或装备。通常用作不可数名词。
tool: 一般指进行特种工作的手工工具，也可指人造使用动力的工具，还可作引申用。
implement: 原指史前人类所用的工具，现在多指农用工具，也可指为实现某个任务所需的工具或器具。
installation: 一般多指安装完成，可供使用或操作的整套装置或设施。
appliance: 侧重指家用机器或设备，尤指家用电器。
facilities: 常用复数形式，指可供使用的设备或设施。
尝试查询
同义词
知识,技能,修养
配件,配备物件
