爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.3 Do make sure that the Draft amount in figures and words correspond and that the amount drawn for does not exceed the balance available in the Documentary Credit.
请务必注意:汇票今额的大小写应该一致,而且信用证支取的金额不超过信用证已有的金额.收藏指正
2.The increase rate of agricultural loans should be higher than that of other loans. The proportion of agricultural loans should exceed 10 percent of the total bank loans and credit cooperatives should increase the proportion of their agricultural loans.
保持农业贷款增长率高于各项贷款平均增长率，银行新增贷款规模中农业贷款的比重达到10％以上，提高信用社贷款用于农业的比重；收藏指正
3.At present the currency has good credit, because it is backed by substantial reserves, reserves that exceed the amount of notes issued. This state of affairs must not change.
港币信誉好是因为储备金雄厚，多于发行量，不能改变这种状态。收藏指正
4.Article 25 Enterprises engaged in such businesses as credit and leasing operations may, on the basis of actual requirements and following approval by the local tax authorities of a report thereon, provide year-by-year bad debt provisions, the amount of which shall not exceed 3% of the amount of the year-end loan balances (not including inter-bank loans) or the amount of accounts receivable, bills receivable and other such receivables, to be deducted from taxable income of that year.
第二十五条从事信贷、租赁等业务的企业，可以根据实际需要，报经当地税务机关批准，逐年按年末放款余额(不包括银行间拆借)，或者年末应收账款、应收票据等应收款项的余额，计提不超过百分之三的坏账准备，从该年度应纳税所得额中扣除。收藏指正
尝试查询
汉英释义