爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The rate of imposition is prescribed by the Executive Yuan in view of economic circumstance.
其徵收率，由行政院视经济环境定之。收藏指正
2.Now, we checked with the Ministry of Defense and the Executive Yuan, nobody is confirming this number.
可是，我们向国防部和行政院查证，没有人能够证实这个数字。收藏指正
3.Article 3 The Competent Authority in this Act is the Atomic Energy Council (AEC) of the Executive Yuan.
第3条本法之主管机关，为行政院原子能委员会。收藏指正
4.The RDEC has accordingly submitted a new plan for integrating the various agency gazettes into a unitary administrative gazette under the Executive Yuan.
九十一年九月行政院游院长指示行政院研考会规划完整之政府公报制度。收藏指正
5.Article 29 The Executive Yuan shall try to compile Statistics on National Wealth, Green National Income Account and report on tax expenditures and transferring expenditures.
第29条行政院应试行编制国富统计、绿色国民所得帐及关于税式支出、移转性支付之报告。收藏指正
6.Article 24 MOD shall prepare jointly with MOI the conscription plan for the year according to the authorized size of conscription approved by Executive Yuan.
第24条国防部应按行政院核定之年度应徵兵额，会同内政部订定该年度之兵员徵集计画。收藏指正
7.1“Absence on leave ” shall be operated pursuant to “Regulation of Absence on leave for Personnel served in all Executive Yuan organizations under Civil Contractual Relationship”.
离职储金之扣缴及给与依「各机关学校聘雇人员离职储金给与办法」规定办理，按月扣缴储存生息，并于离职时依规定发给。收藏指正
8.The study covers the findings on two types of interviewees: 1) 13 Executive Yuan liaison officers with the Legislative Yuan from April through May 1999, and 2) twenty-two PR practitioners from PR agencies as well as in-house PR practitioners from December 2001 through January 2002.
在研究设计上采取「三角验证原则」，透过资料校正、分析者校正、理论校正，以及方法校正等原则，提高质性研究最可能产生的效度及信度问题。收藏指正
9.Article 32 All competent agencies shall, in accordance with the administrative policies and the budgetary compilation principles and budget compilation directions approved by the Executive Yuan, prepare a policy implementation plan and a business plan, as well as budget estimates for annual revenues and annual expenditures covering the scope of their jurisdictions and forward the same to the Executive Yuan.
第32条各主管机关遵照施政方针，并依照行政院核定之预算筹编原则及预算编制办法，拟定其所主管范围内之施政计画及事业计画与岁入、岁出概算，送行政院。收藏指正
10.Article 4 The competent central-government authority for awarding and subsidizing cultural and arts-related enterprises under this Act shall be the Council for Cultural Affairs of the Executive Yuan (hereinafter referred to as the "CCA").
第4条文化艺术事业奖励、补助之主管机关为行政院文化建设委员会(以下简称文建会)。收藏指正
尝试查询
汉英释义