爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Specific measure is, change enterprise loses a this business severally the method of emeritus cost, change to be united to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale by social insurance device or tax authority collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by the society, the emeritus charge of company worker extends directly by social insurance device, or entrust bank, post-office generation hair and entrust an enterprise to extend, in order to achieve balanced with the emeritus expense burden that reduces an enterprise, the equal competition that is an enterprise creates a condition.
具体办法为,改变企业各自负担本企业退休费的办法,改由社会保险机构或税务机关按照一定的计算基数与提取比例向企业和职工统一征收退休费用,形成由社会统一治理的退休基金,企业职工的退休费用由社会保险机构直接发放,或委托银行、邮局代发以及委托企业发放,以达到均衡和减轻企业的退休费用负担,为企业的平等竞争创造条件。收藏指正
2.When we focus too old part of the study or criticism, the expense of the practical problems in the fresh concern, we will unconsciously back historical burden and to extricate themselves.
当我们过于注重旧有部分的学习或批判,忽视了对新鲜的现实问题的关注时,我们就会不知不觉地背上历史包袱而难以自拔。收藏指正
3.If you and industry tack have a contract, and the enterprise had made 5 narrow pass to you (include insurance of endowment insurance, medical treatment, unemployed insurance, inductrial injury insurance, birth insurance) , so your antenatal examination cost and costing, the enterprise can submit an expense account to you, but the amount that submit an expense account inspects a company and decide, if you did not sign a contract with the enterprise, also had not paid insurance, so these charge need yourself burden.
假如你和企业签有合同,并且企业已经给你交了五险(包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险),那么你的产前检查费及生产费,企业会给你报销,但报销的金额视企业而定,假如你没有与企业签合同,也没交过保险,那么这些费用需要你自己负担。收藏指正
4.In some cases, the conquering state contented itself with imposing a tribute on the vanquished:who being, in consideration of that burden, freed from the expense and trouble of their own military and naval protection,might enjoy under it a considerable share of economical prosperity, while the ascendant community obtained a surplus of wealth, available for purposes of collective luxury or magnificence.
有时,战胜国满足于 向战败国征收贡物。而被征服的人民,在尽了这样的义务之后,却换得了免除自身的军 费和麻烦的好处,由此而可能在他国的保护下经济呈现一派繁荣景象,而保护国则获得 剩余的财富,供共同过奢侈豪华生活之用。收藏指正
5.General health examines system is for disease of inchoate discovery, inchoate cure, what organize by unit of each choose and employ persons is preventive disease census measure, check-up charge servantchooses a person for a job by each unit burden, be absent the defray in funds of medical treatment of at public expense, labor insurance.
一般健康查体是为了早期发现、早期治疗疾病,由各用人单位组织的预防性疾病普查措施,体检费用由各用人单位负担,不在公费、劳保医疗经费中支出收藏指正
6.Married Yo age the expenses of birth control operation of hobo, of useful project unit, by burden of the unit that use worker worker; Of idle project unit, pay by oneself first, street perhaps agency proves the government of people of villages and towns that shows house dwelling place by its, be in by oneself the government of people of villages and towns of seat of its census register is street perhaps agency submits an expense account.
已婚育龄流动人口的节育手术费,有用工单位的,由用工单位负担;无用工单位的,先由本人支付,凭其现居住地的乡镇人民政府或者街道办事处证实,由本人在其户籍所在地的乡镇人民政府或者街道办事处报销。收藏指正
尝试查询
汉英释义