• 基本释义

1.Our external trade has expanded during recent years.
我国的对外贸易近几年来有所发展。收藏指正
2.The Appendices provide summary statistics of external trade.
有关对外贸易统计数字的摘要,载列于附录。收藏指正
3.The Study of the Silk External Trade History in Guangdong
近代广东对外丝绸贸易史研究收藏指正
4.Currently, both China and the United States calculate their external trade according to the principle of origin of goods.
目前,中美双方对外贸易统计都是按照原产地原则进行的。收藏指正
5.With the establishment of the Bureau of External Trade and other agencies, initial successes have been achieved in this connection.
由于对外贸易局等机关的设立,已经得到初步的成绩。收藏指正
6.Of the latter amount, the greater part will be used for expanding our external trade and the rest for expanding production.
其中又以小部分用去发展生产,大部分用去发展出入口贸易。收藏指正
7.Along with the perfecting and developing of our socialistic market economy, especially the external trade continuously expands after our homeland joined the WTO; the tobacco trade has experienced its urgency transition when facing with new business rules, new market surroundings.
随着我国社会主义市场经济的不断完善和发展,特别是加入WTO后对外开放的不断扩大,烟草行业当前正经历重大转折,面对新的规则、新的市场环境,更深刻的变革势在必行。收藏指正
8.The Comprehensive Cover Policy, which covers the payment for export, re-export and external trade of goods for credit terms up to 180 days, is the most widely adopted insurance scheme.
最常用的是综合保障保单计划,为放账期不超过180天的出口、转口及港贸易贷款提供保障。收藏指正
9.The Comprehensive Cover Policy, which covers the payment for export, re-export and external trade of goods for credit terms up to 180 days, is the most widely used insurance scheme.
最常用的保险计划为“综合保障保单”,为放帐期不超过180天的出口、转口及港贸易提供保障。收藏指正
10.Our country is gradually changing its economic system. An open market economy that promotes competition is beginning to take shape. It includes the establishment of an external economic system that responds to the needs of a market economy and conforms with internationally accepted rules; the expansion of external trade and economic and technological co-operation.
国家正逐步实现经济体制的转变,逐步形成统一开放、有序竞争的市场体系,包括要以适应市场经济发展需要和国际通行规则,建立统一规范的对外经济体系,扩大对外贸易和经济技术合作。收藏指正
尝试查询