爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Current unstructured peer-to-peer (P2P) systems lack fair topology structures, and take no consideration for vicious action of peers.
现有的无结构Peer-to-Peer(P2P)系统缺乏对拓扑公平性的考虑,并且不能对某些节点的恶意行为进行有效的抑制.收藏指正
2.The service liability shall be subject to the initial measurement according to its fair value and shall be treated as an integrate part of the aforesaid consideration.
服务负债应当按照公允价值进行初始计量,并作为上述对价的组成部分。收藏指正
3.The simulation results show that guarantee capability for the drop and play-out outage ratio of the proposed scheme outperforms the modified-largest weighted delay first algorithm and exponent proportional fair algorithm, which only take the head-of-line delay into consideration.
仿真结果表明,提出的方法对于丢包率和中断率的服务质量保证能力,均优于修正的最大加权时延优先算法和指数正比公平算法等仅以排队时延为优化目标的混合业务调算法。收藏指正
4.The major policies which the Chinese government has announced concerning the return of Taiwan to the motherland give full consideration to the circumstances, interests and future of the Taiwan people and authorities, and are therefore completely fair and reasonable.
我国政府公布的对台湾归回祖国的大政方针,充分考虑了台湾当局和台湾人民的处境、利益和前途,是完全公平合理的。收藏指正
5.Where an enterprise obtains a new financial asset or undertakes a new financial liability due to the transfer of a financial asset, it shall, on the date of transfer, recognize the financial asset or liability according to its fair value (including the call option, put option, guaranteed liability, future contract, interchange, etc.) , and shall treat the net amount as an integral part of the aforesaid consideration through deducting the financial liability from the financial asset .
因金融资产转移获得了新金融资产或承担了新金融负债的,应当在转移日按照公允价值确认该金融资产或金融负债(包括看涨期权、看跌期权、担保负债、远期合同、互换等),并将该金融资产扣除金融负债后的净额作为上述对价的组成部分。收藏指正
6.If no quotation for the portion whose recognition has not been stopped is available in the active market and if there is no actual transaction price relating to it, it shall be determined based on the residual amount deducting the consideration of the portion whose recognition has been stopped from the entire fair value of the transferred financial asset .
(二)未终止确认部分在活跃市场上没有报价,且最近市场上也没有与其有关的实际交易价格的,应当按照所转移金融资产整体的公允价值扣除终止确认部分的对价后的余额确定。收藏指正
7.Provide retiree not pay is basic medical treatment insurance premium, basically have the consideration of 3 respects, be the property decision that is sure by social medical treatment, insurance of social medical treatment should be reflected help each other in all aid, healthy person helps ailing person, retired worker is average sicken is more, it is the weak force crowd that need society takes care of; 2 it is for balanced company load, offer the opportunity of fair competition for the enterprise, participate in market competition; 3 it is to consider retiree is during the job previously, had made contribution for the society, the income after retiring is low, the worker that has retired now especially, accumulate without what be used enoughly at medical treatment defray, medical treatment burden is heavier.
之所以规定退休人员不缴纳基本医疗保险费,主要有三个方面的考虑,一是由社会医疗保险的性质决定的,社会医疗保险要体现互助共济,健康人帮助生病的人,退休职工一般患病较多,是需要社会照顾的弱势人群;二是为了均衡企业负担,为企业提供公平竞争的机会,参与市场竞争;三是考虑到退休人员在以前的工作期间,已经为社会作出了贡献,退休后收入低,非凡是现在已经退休的职工,没有足够的用于医疗支出的积累,医疗负担较重。收藏指正
尝试查询