爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.I just thought that I had a great idea and that I could sell it along with my plans and specifications for a flat fee of $500 plus a royalty of five cents per room per night.
我只是觉得我有一个极好的主意,并且可以把这个主意连同我的计划和规格按500美元的统一价格出售,另外每个房间每晚收取5美分的授权费。收藏指正
2.The method for payment of the price, remuneration or licensing fee under a technology contract shall be prescribed by the parties, who may prescribe lump-sum payment based on one-time calculation or installment payment based on one-time calculation, and may also prescribe royalty payment or royalty payment plus advance payment of initial fee.
第三百二十五条技术合同价款、报酬或者使用费的支付方式由当事人约定,可以采取一次总算、一次总付或者一次总算、分期支付,也可以采取提成支付或者提成支付附加预付入门费的方式。收藏指正
3.In practice this means that Section 110(5) of the US Copyright Act permits under certain circumstances, the playing of radio and television music in public places (such as bars, shops, restaurants etc.) without the payment of a royalty fee.
在实践中,这意味着美国版权法110节第5段允许在一定情况下,在公众场所(例如酒吧、商店、饭店等)播放广播及电视中的音乐,不必交版权费。收藏指正
尝试查询