爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The diagnosis was established from the coronary cineangiography in spite of a direct connection between the aorta and LCA revealed from the echocardiogram.
虽然心?超音波显示左冠状动脉与主动脉之间有连接，但仍安排了进一步心导管检查才确定诊断。收藏指正
2.In spite of vigilance a polar bear escape from the zoo
尽管警戒很严，北极熊还是逃出了动物园。收藏指正
3.In spite of the fall from his horse, his legs were surprisingly uninjured
尽管从马上摔了下来,他的腿却出人意外地未受伤害收藏指正
4.In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through.
尽管其他党派表示反对, 但该法律的修正案还是通过了。收藏指正
5.They are pressing forward with their work in spite of the difficulties that crop up from time to time.
尽管不时发生困难，他们还是坚持工作。收藏指正
6.We hear from time to time that when some comrade or another is having disputes out of spite against his superiors, subordinates or peers, he always believes he is right and others are wrong and is always trying to overwhelm others, posing as a hero or "king of the mountain". As a result, his mistake harms the Party and impairs its work.
我们每每听到某些同志对上下对同级发生意气之争，遇事总以为自己对，人家不对，总想压倒别人，提高自己，一味逞英雄，充“山大王”，结果弄出错误，害党误事。收藏指正
7.From time to time,i wonder if it is the reason i eager to change the nowaday job,in spite of so frequent my job-hopping in these years.No good pay,no good expectation,no good opportunity to experince,what else can make me staying?
我经常想大概这就是我老想着换现在这份工作的原因吧，尽管这些年里我换了太多工作......没有好待遇，没有好机会，甚至没有期待，还能有什么样的东西让我留下来呢？收藏指正
8.Being still hale and hearty in spite of his seventy years, my father was able to add to his pension by selling vegetables from his garden.
我的父亲尽管70高龄，身体仍很硬朗，还能把菜园子里的菜挑出去卖，以挣些零化钱。收藏指正
9.Between 2000 and 2007, global mined gold fell by 6.7 per cent in spite of bullion prices moving from about $270 an ounce to more than $850 an ounce.
2000年至2007年间，尽管金价从每盎司270美元左右升至850美元以上，但全球黄金开采量却下降了6.7%。收藏指正
10.We have said that, in spite of Puritan disapproval, actors in this period enjoyed much prestige with the most various classes of society and had access to every world, from the lowest to the highest.
我们说过，尽管遇到清教徒的反对，当日演员在不同的社会阶级中享有很高的声望，他们的交往遍及从最低到最高的各界人士。收藏指正
尝试查询