爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Our goal is to attain an average annual economic growth of 8 percent in the remaining three years of this century, and maintain the economic growth rate at 7 percent in the opening decade of the next century.
我们的目标是,在本世纪最后三年,经济平均每年增长8%,下个世纪头10年保持7%的增长速度。收藏指正
2.That goal is often called "compression of morbidity", and what it means is a shortening of the average length of time that people spend in a frail state before they die.
那目标常常被称为“病态压缩”,它的意思是:在人们死亡前他们处在虚弱状态的平均时间长度被缩短了。收藏指正
3.Results: The target BP goal rate afer 8 weeks’ treatment of Indepawide group is 73%,that of Indopamide of Indepawide group is 73% is 73%,that of Indapomide with Atorvastatin group is 78%(P<0.05,between two groups)And the average SRP decreased 27.8mmHg and 33.0mmHg(P<0.01),respectively.
观察肝肾功能、电解质、血脂、血压的变化。 结果:A组和B组的高血压治疗达标率分别为73%和78%,两组对比无显著性差异,分别降低收缩压27.8mmHg和33.0mmHg,组内前后对比呈高度显著性差异(P<0.01)。收藏指正
4.The average life expectancy of Chinese women rose from 36 years in 1949 to 73.2 years in 1997. This is 4.5 years higher than the figure for men and eight years higher than the average life expectancy of 65 years set as a goal by the United Nations for women all over the world by the year 2000.
妇女的预期寿命已由1949年的36岁提高到1997的73.2岁,比男性高4.5 岁,比联合国提出的到2000年世界妇女平均预期寿命65岁高出8岁。收藏指正
5.Advanced young person is average awareness is taller, give directions to be able to achieve a goal slightly when the work that does them; Junior youth is versed in feel embarrassed is done, breach should be chosen not only accurate, and need thresh works, act too hastily often desire fast do not amount to.
先进青年一般觉悟较高,做他们的工作时稍加指点就可以达到目的;后进青年工作难做,突破口不仅要选准,而且需要反复做工作,操之过急往往欲速不达。收藏指正
6.The study on the characteristics of development and seed setting of different spikelet and floret positions was important for the realization of big-spike-cultural-goal with more spikelets and grains.With both the winter type(WV) and spring type(SV) varieties sown at different dates,it was found that the greater seed setting capacity of spikelets resulted in more grain number of spike.The trend of differences in grain weight per spikelet between the different sowing dates and varieties was similar to that of grain number.The correlation between the average grain weight of middle spikelets and lower spikelets and the grain weight per spike was highly significant.The environmental changes resulted from different sowing dates mainly effected the middle spikelets development,even though the differences between WV and SV were represented in every spikelet positions.The grain weight on the second floret position was most sensitive to the development status of wheat plant and environmental changes,and could represent the yielid potential of the whole spikelet.The results showed that the enhancement of seed setting of the middle spikelets(from 5th to 15th) and the grain development from the first to third floret positions was a key to realize big-spike and grain.
确定小麦不同小穗位和小花位发育与结实特性是实现大穗多粒的重要前提.本文通过对冬、春性小麦品种分期播种试验得出,较高的小穗结实力是增加穗粒数的重要因素.不同播期、品种之间,小穗粒重和粒数呈现相同的变化趋势.中部以及基部小穗粒重与穗粒重之间呈高度正相关.体现环境差异的播期效应以对中部小穗发育的影响为主,而冬、春性品种的基因型差异可反映在各个小穗位上.第2小花位的子粒发育状况反映整个小穗的生产能力.结果表明,促进中部优势小穗(第5~15小穗)结实和第1~3小花位子粒发育是提高小花结实率和穗粒重的关键.收藏指正
尝试查询
汉英释义