爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.More interesting, when these ticklish rats were interbred for four generations, the offspring chirped twice as often as their great-grandparents.
更有意思的是,这些喜欢痒痒的老鼠,经过4代之后,发出吱吱声的比率竟可达到它们的曾祖父母的2倍。收藏指正
2.That immigration is "good" is a quaint American belief that, to most people, seems no more than quaint "Immigrants" were the doughty grandparents and great-grandparents who came to America eighty years ago;
移民是件好事,这在多数人看来只不过是一种奇特的美国信念。“移民”是80年前来到美国的勇敢的辈和曾辈;收藏指正
3.If one asks the average English-educated Chinese Singaporean to name his great-grandparents and their siblings, it is probable that he would be unable to do so.
你若问一个普通的英语源流新加坡华人,他的曾祖父母和他们兄弟姐妹的姓名是什么,相信他会答不上来。收藏指正
4.My great grandmother is nearly ninety. She lives with my grandparents. My parents and I go to visit them with something they like once a week.
我曾母年将九十岁。她和我爷爷,奶奶住在一起。每星期我父母和我带着一些他们喜欢吃的东西去看望他们。收藏指正
5.Thus there is a kind of amorphous and ill-defined eugenic system, based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti (literally "door and home" or lineage or family standing), but in any case based on standards of desirability in the health, beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family.
因此,这个家族理想里有一种无定形的,不明确的优生制度,以相信遗传的观念为根据,而且常常极力注重“门第”,这所谓“门第”,就是家中的父母或祖父母对于新娘的健康、美丽、和教养等方面所定的标准。收藏指正
尝试查询