爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.We see in needlework, and embroideries, it is more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground, than to have a dark and melancholy work, upon a lightsome ground:judge therefore, of the pleasure of the heart, by the pleasure of the eye.
在针工与刺绣中，我们常见，若在一片阴沉的底子上安排一种漂亮的花样，比在一片浅色的底子上安排一种暗郁的花样悦目得多；从这眼中的乐趣上推断心中的乐趣罢。收藏指正
2.The color signal images corrected by Rayleigh Scattering are close to true color photography in ground. , laypeople can judge usual ground objects based on color and shadow of ground objects.
经瑞利散射纠正后的色彩信号图像接近于地面真彩色摄影，非专业人员能根据地物颜色及阴影判读出常见地物。收藏指正
3.In order to solve them, it puts forwards the dam perspective research based on numerical solution. That is, on the basis of ground data and dam design data, the best way is to build mathematic model to judge the intersection points, the special points on the elevation toe line and convergence, etc.
为解决传统图解法所存在的问题,提出堤坝坡脚线的数值解法,以地面数据和坝体设计数据为基础,建立了数学模型,解决了判别交点真伪、求解坡脚线上特殊点及其收敛等问题。收藏指正
4.On the first two conditions, to judge by the details published so far, Hamas seems to have given little new ground in Mecca.
在开始的两项前提下，以目前公布的细节来判断，哈玛斯在麦加的谈判中似乎并没有做出什么让步。收藏指正
尝试查询
汉英释义