爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Technically, the legislation can be fashioned to authorize billions of dollars in funds for the antidrug effort but permit actual spending of only a small amount in the fiscal year 1989 to remain under the budget ceiling. But even this sleight of hand would require a vote by at least 60 senators. I doubt they can get that much support.
技术上,可以通过适当立法授权为反毒品措施动用数十亿元。但为避免超过预算,在1989会计年度实际仅用一小部分。可是即使玩弄这种法,也需要至少60位参议员投票赞成。我怀疑他们能否得到这么我支持他们的票。收藏指正
2.Will all those who vote for the motion put one hand up?
请赞成这项提议的举收藏指正
3."Well men, " said the chairman, "I shall now proceed to put the matter to the vote. Will all those in favour hold up the right hand? "
"请大家注意,"主席说道,"我现在就把这件事交付表决,赞成的人请把右举起来。"收藏指正
4.I believe that every eligible voter should be able to exercise his or her right to vote, even in cases of walkovers.This will allow voters to know who their Members of Parliament are. On the other hand, MPs will also get a better understanding of the constituents they are serving and not become MPs simply because the wards are not contested by the opposition.
笔者认为应该让全民都有投票的机会,即使无对也可以让公民投票,这样至少可以让选民知道他们的国会议员是谁,也使候选人有机会面对选民,不会变成不战而胜的议员。收藏指正
尝试查询
汉英释义