1.Being ambitious, he always had an eye to the main chance.
他野心勃勃，时刻盯着发财的机会。收藏指正
2.He always has an eye to the main chance, seeing when money can be made.
他总在注意着赚钱的机会。收藏指正
3.Mrs Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a chimber.
蒲拉托夫人灵活，和蔼而又精明，眼睛总是盯着结交权贵的好机会——换句话说，他是个拼命向上爬的女人。收藏指正
4.Otto always has an eye for the main chance.
奥托总是一心想赚钱。收藏指正
5.Mr Wilson had too much of an eye for the main chance.
威尔逊先生太唯利是图了。收藏指正
6.She was a shrewed woman; she never did a kindness without a good reason, and she always had an eye on the main chance.
她是个精明油滑的女人，对她没有好处的事她是从来不做的，她总是竭力钻营，唯利是图。收藏指正
7.have an eye for beauty
有审美眼光收藏指正
8.You have an eye for beauty.
你很有审美眼光。收藏指正
9.You have an eye for beauty.
你对美具有独到的鉴赏力。收藏指正
10.You really have an eye for beauty!
你真有审美眼光！收藏指正