1.You have no regard for my feelings!
你没有考虑到我的感情!收藏指正
2.You have no regard for my feelings!
你一点也顾及我的感受!收藏指正
3.Indeed, these creatures known as the Zerg have no regard for the sanctity of life.
你们所言虚,那些被称作虫族的生物一群肮脏的,配享有生之福祉的东西。收藏指正
4.It is wrong to have no regard for the opinions and demands of the masses.
漠视群众的意见和要求错误的。收藏指正
5.Have you no regard for you own honour?
你难道体面都顾了吗?收藏指正
6.The skyscraper have been built with no regard for us.
摩天大楼的兴建丝毫考虑我们的利益。收藏指正
7.Patients have trouble speaking and show no regard for social norms.
这些患者的语言能力会有障碍,而且无视于社会规?的存在。收藏指正
8.Everyone is bound to have material interests, but this in no sense means that we encourage people to work solely for their personal material interests without regard for the interests of the state, the collective and other people, or that we encourage people to put money above all else.
每个人都应该有他一定的物质利益,但这决提倡各人抛开国家、集体和别人,专门为自己的物质利益奋斗,决提倡各人都向“钱”看。收藏指正
9.In regard to product technology, we have imported the EO rigid pipe ferrule technology and No-Skive hose clamping technology so as to ensure the technical requirements of reliability and no leakage for the fluid circuit.
在产品技术上我们引进EO硬管卡套技术和无需剥胶的软管扣压技术,确保液压系统管路的可靠性、无泄漏的技术要求。收藏指正
10.1) With regard to rural areas where the decrees for reducing rent and interest rates and reasonably distributing burdens have not yet been implemented, the government should send people there to explain the decrees and urge the masses to follow them, making it definitely clear that it will accept no refusal.
(一)当某一地区还没有实行减租减息、合理负担等法令时,应派人下乡解释政府法令,督促实行,并坚决表示实行的态度。收藏指正
尝试查询