爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Upon application, the health quarantine organ may exercise deratization.
根据船方申请,也可由卫生检疫机关实施除鼠。收藏指正
2.Center for Disease Control and Prevention (CDC) is health agency coming from health quarantine station founded in the period of planning economy.
疾病预防控制中心(简称CDC)是由我国计划经济时期的卫生防疫站分化而形成的卫生机构,主要承担疾病预防控制、卫生检测和部分卫生行政职能。收藏指正
3.Article 18 The health and quarantine organ may set up its agent organ if necessary.
第十八条卫生检疫机关根据工作需要,可以设立派出机构。收藏指正
4.The harbour superintendency administration must inform the health and quarantine organ at the earliest possible time of the scheduled arrival date and time of the vessel at the quarantine anchorage.
港务监督机关应当将船舶确定到达检疫锚地的日期和时间尽早通知卫生检疫机关。收藏指正
5.The resin of the health and quarantine departments, the "food containers and packaging materials used unsaturated polyester and fiberglass products Health Act" (GB13115-91), is suitable for the lining of the aqueduct.
该树脂经卫生防疫部门检测,符合《食品容器及包装材料用不饱和聚酯及玻璃钢制品卫生法》(GB13115-91),故适合于输水管道内衬层。收藏指正
6.Only with an entry or exit license issued by the health and quarantine organ can the remains or ashes be shipped in or out.
卫生检疫机关签发尸体、骸骨入境、出境许可证后,方准运进或者运出。收藏指正
7.Article 99 The health and quarantine organ should bar foreigners who are victims of AIDS, venereal disease, leprosy, psychosis, open tuberculosis from entry.
第九十九条卫生检疫机关应当阻止所发现的患有艾滋病、性病、麻风病、精神病、开放性肺结核的外国人入境。收藏指正
8.Article 43 Upon completion of exit quarantine inspection of the aircraft, the quarantine physician must sign and issue an Exit Quarantine Permit to the aircraft which is free from contamination, or, such Permit shall be issued upon completion of the necessary sanitization; if the aircraft cannot take off at the scheduled time due to sanitization; the health and quarantine organ must notify the airport without delay.
第四十三条对出境航空器查验完毕以后,如果没有染疫,检疫医师应当签发出境检疫证或者在必要的卫生处理完毕以后,再发给出境检疫证;如果该航空器因卫生处理不能按原定时间起飞,应当及时通知航空站。收藏指正
9.The harbour superintendency administration is required to notify the health and quarantine organ at the earliest possible time of the fixed date and time of departure of the exit vessel(s).
港务监督机关应当将船舶确定开航的日期和时间尽早通知卫生检疫机关。收藏指正
10.If the person subject to on-site clinical check-up asks for medical examination, the health and quarantine organ and the medical and health unit must take him as an emergency case and give him a medical examination.The result of which shall be recorded in his casebook.
如果发现其患检疫传染病或者监测传染病、疑似检疫传染病或者疑似监测传染病时,应当立即采取必要的卫生措施,将其就地诊验记录簿收回存查,并且报告当地卫生防疫机构和签发就地诊验记录簿的卫生检疫机关。收藏指正
尝试查询
汉英释义