• 基本释义

1.a historical novel
历史小说收藏指正
2.The impressive sweep of a historical novel
一部历史小说感人的内容收藏指正
3.A historical novel that takes liberties with chronology.
一部随便改变年代顺序的历史小说收藏指正
4.This historical novel is set in the 1800s.
这本历史小说设置的背景是十九世纪。收藏指正
5.Yinzhannaxi, famous Mongolian thinker and litterateur, whose magnum opus "Qing shi Historical Novel" was the first historical novel in Mongolian literature.
蒙古族近代著名思想家和文学家尹湛纳希的代表作《青史演义》是蒙古文学史上的第一部历史演义小说。收藏指正
6.This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。收藏指正
7.The standard accouterments of the historical novel; cathedral ceilings, heated swimming pools, and other accoutrements signaling great wealth.
这部历史小说的标准包装；天主教堂形的屋顶，游泳池，和另外一些财富的象征物收藏指正
8.The whole article goes in four parts. The first chapter is the analysis of the historical novel from demonstrations of the history theme, family chronicles.
正文分为四章:第一章分析两位作家的历史小说,从历史题材,家族史以及家族史的表现形式等方面分析。收藏指正
9.In this sense, the experience of seeking a worthy person in the story of Three Visits to the Hut in the ancient novel The Historical Novel of Three Kingdoms is quite similar to the emotional imbroglio in the book The Unofficial Life History of Li Shishi in terms of deep concept and story structure.
在此意义上，《三国演义》“三顾茅庐”的求贤经历与《李师师外传》中道君皇帝和李师师的感情纠葛，在深层观念与故事结构上都极具相似性。收藏指正
10.Others said in November,but this opinion was partly influenced by the popular historical novel,The Romance of Three Kingdoms,in addition not to know that year had intercalary December,it really compromised the recordation in The Romance of Three Kingdoms and Sun Sheng’s doubt.
“十一月”之说 ,部分受《三国志通俗演义》之影响 ,且不明该年有闰十二月 ,以致折中于《三国志》记载与孙盛的疑问之间。收藏指正