爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.household sideline production of commune members
社员家庭副业收藏指正
2.However, land acre per labor, the proportion of wheat in household agriculture production, age and education attribute of household head have little effect on wheat production.
而劳动力人均耕地、小麦在农户农业生产中的地位、户主年龄及教育特征对小麦生产影响不大。收藏指正
3.Where farm output quotas are fixed by household, the production teams still constitute the main economic units.
实行包产到户的地方,经济的主体现在也还是生产队。收藏指正
4.Working people who are members of rural economic collectives have the right, within the limits prescribed by law, to farm plots of cropland and hilly land allotted for their private use, engage in household sideline production and raise privately owned livestock.
参加农村集体经济组织的劳动者,有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。收藏指正
5.In view of the fact that the disabled have many difficulties participating in productive labor, stress should be laid on supporting economic sectors that can directly help tackle the food and clothing problem for the poor disabled in the rural areas. Such sectors include crop cultivation, aquiculture, poultry raising, handicrafts and household sideline production;
针对残疾人参加生产劳动有很多困难,残疾人扶贫开发的重点是扶持有助于直接解决农村贫困残疾人温饱问题的种植业、养植业、手工业和家庭副业;收藏指正
6.Article 181 An enterprise, individual industrial and commercial household or agricultural production operator may, upon the written agreement between the parties concerned, mortgage the existing manufacturing facilities, raw materials, semi-manufactured goods and finished products or those to be owned in future, and when the obligor fails to pay its/his due debts or any circumstance as stipulated by the parties concerned for realizing the right to mortgage arises, the obligee has the right to seek preferred payments from the chattels existing at the time of the realization of the right to mortgage.
第一百八十一条经当事人书面协议,企业、个体工商户、农业生产经营者可以将现有的以及将有的生产设备、原材料、半成品、产品抵押,债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形,债权人有权就实现抵押权时的动产优先受偿。收藏指正
7.The influence of grain production behaviors on SOM content was validated using farm household survey data and Cobb-Douglas production function.
以农户调查资料和Cobb-Douglas生产函数验证粮食生产行为对SOM分布的影响.收藏指正
8.Farmers and herdsmen have obtained considerable amount of means of production. Each household owns 6,021 yuan worth of fixed assets for production purposes and 75 head of cattle.
农牧民家庭已拥有数量可观的生产资料,平均每户拥有生产性固定资产价值6021元,牲畜75头(只);收藏指正
9.The peasant and herdsman households own large amounts of means of production, and the average fixed assets for production purpose are worth more than 8,000 yuan per household.
农牧民家庭大都拥有数量可观的生产资料,平均每户农牧民家庭拥有的生产性固定资产价值达8000元以上。收藏指正
10.Power-generating capacity increased by 13.76 million kw, and the power supply basically met production needs and household use.
新增发电装机容量1376万千瓦,电力供应基本满足生产和生活的需要。收藏指正
尝试查询
汉英释义