爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Sexual identity, especially in relation to society or culture.
性别性别同一性,尤指与社会与文化有关收藏指正
2.The self-identity has a close relation with the human mental health.
摘要自我同一性与人的心理健康关系密切。收藏指正
3.This interview discusses the definition of national spirit,with its relation to personal identity and local identity,as well as its relation to religion,tradition and globalization,holding that national spirit interacting with actuality is dynamic and rooted in the tradition of national culture.
在与麦克林教授本人就民族精神的定义、民族同一性与人格同一性和地方身份认同、民族精神与宗教、民族精神与文化传统、民族精神与全球化,以及精神在当代社会的地位等诸多问提进行了探讨后,认为民族精神是渗透在民族文化传统中的、动态的、与现实相互贯穿的重要因素。收藏指正
4.Taking the identity— commonness of aeolian sandy landform,as cut-in point,the authors probe into the landform structure and its relation with airflow velocity.
以风成沙地地形的共性———同一性作为切入点,探索了风成沙地地形高长比和深长比的变化范围以及它与气流流速结构的关系收藏指正
5.Let R be a semiprime ring with extended centroid C and maximal right ring of quotients U,a,b E U andδa generalized derivation of R. This article studies annihi- lators of nilpotent and power central values of generalized derivations,that is the identity (aδ(x))~nb=0(∈C),and completely charactersδand the relation betweenδand a,b. The results simultaneously generalize some results of Herstein and Bre?ar.
设R是半素环,U是R的极大右商环,C是R的扩展型心,a,b∈U.对R上广义导子δ的值的幂零,幂中心化子问题进行了讨论,即(aδ(x))~nb=0(∈C)形式的恒等式,对δ的形式以及δ与a,b的关系做了完整的刻画,从而发展了Herstein,Bre?ar的研究结果.收藏指正
6.Its just his particular identity between "upper" and "lower" classes that makes his fiction contain the close relation with "internal audience" and its own originality that exceeds the folk artistic forms; furthermore, it always keeps the realistic originality that makes his works increasingly utter cacophony in the establishing course of contemporary literature criterion.
正是这种连接起“上”与“下”之间身份的特殊性.才使赵树理的小说既具有为了与其“内在听众”保持“无间离”的密合状态而富有的种种特色(主要是对传统民间艺术形式的选取),又超越了民间艺术形式而有自己的独创性,并且因为始终保持这种现实主义的独创性,而使自己的作品在当代文学规范建立的过程中越来越发出不协和音。收藏指正
7.The two just like the vehicle two turns, second the wings bird is inseparable, has the close relation, has the intrinsic self-identity.
二者犹如车之两轮、鸟之两翼不可分离,有着密切的联系,具有内在的自我同一性。收藏指正
8.It also published a prescribed form for data access requests and a variety of guidance materials in relation to identity card numbers, consumer credit data and privacy protection on the Internet.
此外,公署亦制备查阅个人资料所用的指定表格,以及有关身分证号码、消费者信贷资料和互联网上私隐保障等一系列指南。收藏指正
9.At present, the social relation between government and schools is gradually evolving to the relation among investor, administrator and school organizer, government administration system is continually transferring itself to new one ,and the identity of administrative body and private party in administrative process is being redefined.
在政府与学校这对基本的社会关系在当前的社会变迁中正逐步演变为举办者、办学者和管理者三个主体之间的关系、政府行政管理体制在不断调整、行政法理论中重新界定行政主体与行政相对人地位的情况下,我们有必要探讨政府与公立中小学校之间的行政法律关系收藏指正
10.As the extreme experience of life , the Dionysus spirit dispel the relation of theory and practice so that it can escape from the " identity " logic of modernity by negating and subverting the routine experience .
这种获得形而上之"醉"的酒神精神作为生命的"极端体验",通过激发人内在充沛勃发的生命力祛除了与理论和实践的联系,从而否定和颠覆了日常性经验,挣脱了现代性"同一性"的磨难。收藏指正
尝试查询
汉英释义