1.Caught in the very act of stealing.
正在行窃时被擒住收藏指正
2.He was in the very act of starting.
他正准备动身。收藏指正
3.He was caught in the very act of stealing.
他正在偷东西时当场被捕。收藏指正
4.He was caught in the very act of espionage .
他正在干间谍活动时被抓住了。收藏指正
5.He was in the very act of starting the engine when the power source was cut off.
他正在发动发动机时，电源断了。收藏指正
6.She was in the very act of leaving home when her husband arrived.
正好在她出门时丈夫到了。收藏指正
7.I was in the very act of refusing his offer, when I suddenly recognized him.
我正要拒绝他的提议时，突然认出了他。收藏指正
8.Since 1996 when The Criminal Procedure Act in China was revised, the criminal retrial has displayed the very important function in the aspect of rectifying the wrong cases, and upheld the judicial impartiality to a large extent.
摘要自1996年我国《刑事诉讼法》修改以来，刑事再审程序在纠正错案方面发挥了很大的作用，在很大程度上维护了司法正义。收藏指正
9.In the process of negotiations on the Single European Act,Germany and France as the axis of European integration played a very important role.
对20世纪80年代末90年代初欧洲一体化的深入发展具有重大意义,而德法在《单一欧洲法令》的酝酿和谈判过程中则再次扮演了领导者角色,起到了欧共体的轴心作用。收藏指正
10.As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.
今天的问题复杂得很，仅靠几个章程、几个法令、几个办法办事是不行的，要因地制宜。收藏指正
尝试查询