爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The city educational administration took the indirect managing model to the private schools, especially attached importance to normalize and guide its action of running a school by adopting the basic measures of the register.
城市教育行政对此采取间接管理的模式,尤其注重借助立案管理的基本手段,规范和引导其办学行为,同时给予适当的经费扶持、公平待遇和充分信任,在经济和办学等环节进行必要的干预。收藏指正
2.This misses the point that these functional constituencies in their very original design were indirect elections and were intended to represent economic, professional and grass-root sectors, sectors of importance to the community of Hong Kong, and were not intended to compete with directly elected constituencies.
但他们忽略了一点,这些功能组别最初的构思属於间接选举,其原意是代表对香港社会有重要性的经济、专业和基层界别,而并非与直接选举产生的组别互相竞争。收藏指正
3.This misses the point that these functional constituencies, in their very original design, were indirect elections and were intended to represent economic, professional and grass-root sectors which are substantial and of importance to the community of Hong Kong. They were not intended to be elections through universal suffrage.
这些人并不知道功能组别的原意是间接选举而不是普选,目的是选出占香港人口极大比例,并对香港社会非常重要的经济、专业界别和基层代表。收藏指正
4.Conclusion The time-density curve of common femoral vein indicates that contrast dose and time delay are of primary importance in indirect CTV of lower limb.
结论股静脉时间-密度曲线表明造影剂的剂量与扫描时间的选择是间接下肢静脉CTV检查成功的两个主要因素。收藏指正
尝试查询
汉英释义