爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.According to the regulation of insurance law, any units or the qualificatory condition that the individual pursues insurance representative business must having finance to supervise management department to set, obtain finance to supervise what management department issues to manage license of insurance representative business, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register, receive business patent, and capture puts bail to perhaps be cast defend professional liability insurance.
根据保险法的规定,任何单位或者个人从事保险代理业务必须具备金融监督治理部门规定的资格条件,并取得金融监督治理部门颁发的经营保险代理业务许可证,向工商行政治理机关办理登记,领取营业执照,并缴存保证金或者保职业责任保险。收藏指正
2.A part of the cast replicas of the lungs was taken off and gilded with EIKO IB-3. Under SEM (HITACHIS~450) the specimens thus prepared were observed. The chief findings were as follows:Scanning electron micrographs of the injected vascular system presented a clear, three-dimensional picture of extensive capillary networks around the individual alveoli.
制成铸型标本后,取一小块放入Eiko IB-3型镀膜机内喷镀,用日立S-450型扫描电镜观察,结果如下: 在肺血管铸型扫描中,观察到围绕肺泡的密集毛细血管网的立体构筑图象。收藏指正
3.It is necessary to continue emphasizing the Four Cardinal Principles also because a handful of people in society at large are spreading ideas which are against them or at least cast doubt on them, and because individual Party comrades, instead of recognizing the danger of such ideas, have given them a certain degree of direct or indirect support.
另一方面,社会上有极少数人正在散布怀疑或反对这四项基本原则的思潮,而党内也有个别同志不但不承认这种思潮的危险,甚至直接间接地加以某种程度的支持。收藏指正
尝试查询
汉英释义