爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The change of judicial explanation for "The Sherman Act" shows the evolution of early antitrust decision in America, and the judicial process adapting to traditional democracy in industrial age.
摘要《谢尔曼反托拉斯法》司法解释的变迁,体现了美国早期反托拉斯判决原则的演进和工业化美国适应传统民主的司法过程。收藏指正
2.Therefore, governments at the district and village levels should totally be in the hands of the peasants (including middle peasants). However, the ones at and above the county level can for now, in the light of the actual conditions, consider engaging as consultants, advisers, etc. a number of progressive people from industrial and commercial circles and members of local enlightened gentry who are comparatively honest, just and well-respected, are in favour of our basic programmes and policies, such as fighting against U.S. imperialism and Chiang Kai-shek, promoting democracy, reducing rent and interest rates, and reasonable distribution of burdens, and are willing to remain in the area.
因此,在区村政权仍应绝对掌握于农民(包括中农)的手中,但在县以上政府,目前可根据实际情况,酌量聘请一些进步的工商业人士,及在地方上比较正派的、有正义感的、有相当声望的、赞成反美反蒋、赞成民主和减租减息、合理负担等项基本纲领和政策而又没有逃跑的开明绅士,当参议、咨议,或吸收参加一定的工作。收藏指正
尝试查询
汉英释义