爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.inspection office at the port;
口岸检查机关收藏指正
2.Article 16 In respect of the import animals that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the Quarantine Treatment Notice notifying the owner or his or her agent to deal with the said animals in either of the following manners:
第十六条 输入动物,经检疫不合格的,由口岸动植物检疫机关签发《检疫处理通知单》,通知货主或者其代理人作如下处理:收藏指正
3.We agree to an inspection at the port of shipment, but demand the goods be inspected by an inspection organization acceptable to us.
我公司同意在装运港检验,但要求货物由一家我公司认可的检验机构来检验。收藏指正
4.Customs duty,inspection charge at unloading port,discharging charge to be borne by buyer.
海关有关关税及到达港商检、卸货费由卖方承担。收藏指正
5.Meanwhile, with the enabling of the inspection building of Jiaxing Port the institutions such as Customs, Commodity Inspection Bureau, Fronted Defense Inspection Bureau and MSA Bureau as well as various agencies have all settled in the building, providing swift and convenient service for the customs clearance.
同时嘉兴港查验大楼的启用,海关、国检、边检、海事等查验单位及代理等配套服务单位的进驻大楼办公,为进出口货物的清关手续提供了快捷、便利的服务。收藏指正
6.Discussion on the inspection of oil pollution prevention in Port Sate Control
港口国管理中的防油污检查收藏指正
7.Should the packing material be found insect infestation by Quarantine Inspection Office at the port of destination, the Seller shall bear the cost of fumigation or replacement of the packing.
如果货物运达目的地后,包装材料被检验检疫部门发现虫子,卖方应该承担熏蒸的费用或者替换包装的费用。收藏指正
8.Article 9 For import commodities which are subject to inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this Law, the consignee must register them with the commodity inspection authorities located at the port of discharge or the station of arrival.
第九条 本法规定必须经商检机构检验的进口商品的收货人,必须向卸货口岸或者到达站的商检机构办理进口商品登记。收藏指正
9.Buyer shall be entitled to have DRAFT SURVEY conducted by SGS or another independent international inspection agency at the Discharge Port, at its own expense.
买方有权以自费方式指派代表人参与船身吃水鉴定,且船公司得接受其意见,并共同决定鉴定结果。收藏指正
10.INSPECTION: SGS or equivalent at seller cost at port of loading and buyer cost at disport.
检验:SGS或同等标准的检测单位,卖方承担卸货港的费用,买方承担接待费用.收藏指正
尝试查询
汉英释义