爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.To transfer the potential value of intellectual products into actual value, it must be high in quality and good in performance, and has competitiveness.
要使精神品的潜在价值转化为现实价值,必须质量高,性能好,有竞争力。收藏指正
2.People engaged in ideological and cultural work should create more fine intellectual products, and the production, importation and circulation of undesirable ones should be resolutely banned.
思想文化界要多出好的精神品,要坚决制止坏品的生、进口和流传。收藏指正
3.The intellectual property protection system emerged as a product of the development of human civilization and commodity economy and, in various countries, it has increasingly become an effective legal tool for protecting the interests of the owner of intellectual products, promoting the development of science, technology and the social economy, and allowing international competition.
伴随着人类文明与商品经济发展,知识权保护制度诞生了,并日益成为各国保护智力成果所有者权益,促进科学技术和社会经济发展,进行国际竞争的有力的法律措施。收藏指正
4.Customarily, the creative industries involve economic activities that make use of creativity, skill and intellectual property to produce and distribute products and services of social and cultural meaning, thus helping to realize the potential for wealth generation and job creation.
踏进二十一世纪,香港再拓里程,迎向生机勃勃的创意工业,开拓和运用创意、技术及知识权以生并分配具有社会及文化意义的品与服务,为社会创造财富,为市民制造就业机会。收藏指正
5.In order to carry out the relevant provisions in the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, acceded to by China, and to strengthen intellectual property protection in foreign economic relations and trade, it is necessary to enhance the functions of the customs authorities in protecting intellectual propenty and stopping the import and export of infringing products, and to adopt necessary border measures to stop the import and export of infringing products effectively.
四、为了履行我国参加的《保护工业权巴黎公约》和《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的有关规定,加强对外经济技术贸易中的知识权保护,要强化海关在保护知识权、制止侵权品进出境方面的职能,采取必要的边境措施,有效地制止侵权品的进出口。收藏指正
6.The 3D coordinate measurement machine form USA, universal tool microscope from Germany, intellectual flatness check device, metalloid graphic analyzer, electric and pneumatic measurement instruments and high performance steering test equipment ensure the products quality and play the important role for the products development.
从国外进口的三坐标测量仪、德国万能工具显微镜、智能平面度检查仪、金相图像分析系统、电动量仪、气动量仪和日本的高性能动力转向系统试验设备,保证动力转向器的性能质量。收藏指正
7.Licences or notifications are only required if the HKSAR needs to fulfil its international obligations, to protect public health, safety, environment, or intellectual property rights, or to ensure Hong Kong's unrestricted access to high technologies and hi-tech products.
品如须申领进出口许可证或通知书,也只是为了使香港履行国际义务,以及为了保障公众卫生和安全、保护环境、维护知识权,或确保香港能继续获取高科技技术和品。收藏指正
8.Strength Group was founded in 1988 It is an allround corporation with more than twenty subsidiaries.specializing in communications and computer network system integration;software development; E-commerce; intellectual system designing of modern buildings;multi-business development of CATV broad-band network as well as promoting IT products;high-tech projects investment and international trade.
思创集团创立于1988年,是一家主要从事通信和计算机网络系统集成、计算机软件开发、电子商务、现代楼宇智能化系统设计及CATV宽带网络多业务开发,以及IT品销售、高新技术项目投资和国际贸易的拥有二十多家子公司的综合性企业集团。收藏指正
9.In the 21st century, competition will not be based on products and services alone. The emphasis will be on intellectual power and skills, for which a sound education system is the key.
况且在二十一世纪,竞争对象将不再单是货品及服务质素,智能和技术方面亦会占更大比重,良好的教育制度是增进竞争力的基石。收藏指正
10.With collaborative efforts devoted by our Research &Development team, we have completed certain series of IC products used in power management solutions, of functions and efficiencies ahead of the world level, with our own intellectual properties.
在研发人员的共同努力下,我们已经拥有具备完全自主知识权、功能及效率领皆领先世界用于电源解决方案的系列芯片品。收藏指正
尝试查询