爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Imperialism is irretrievably on the decline.
帝国主义正在无可挽救地没落下去。收藏指正
2.Everything is wrong,,utterly and irretrievably wrong.
什么都错了,绝对地,无可挽回地错了。收藏指正
3.He has irretrievably compromised himself by accepting money from them.
他因收了他们的钱铸成大错害了自己.收藏指正
4.On inspection ,we found that 50 bags had burst due to the use of substandard bags and that the contents,estimated at 2,500kg, had been irretrievably lost.
检查货物时,我们发现有50袋因使用不合标准的包装袋而破损,估计损失货物2500千克.收藏指正
5.It seems as if a great deal were attainable in a world where there are so many marriages and decisive battles, and where we all, at certain hours of the day, and with great gusto and dispatch, stow a portion of victuals finally and irretrievably into the bag which contains us.
人在这个世界上好像真可以大有作为,因为世间有那么多联姻婚嫁,决战厮杀,因为我们每日都按时急匆匆、乐滋滋地将一份食物一去不复返地塞入我们自己的皮囊。收藏指正
6.It seems as if a great deal were attainable in a world where there are so many marriages and decisive battles, and where we all, at certain hours of the day, and with great gusto and despatch, stow a portion of victuals finally and irretrievably into the bag which contains us.
我们可能觉得,如果世界上有许多的婚姻和大的战争,我们所有的人,在一天中的某个特定时间,怀着强烈的兴趣并以最快的速度,把食物不容置疑地塞进我们所生活的地方,我们就能得到许多东西。收藏指正
7.A gush of tears at her mother's farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review, and the threads which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken.
母亲和她吻别时,她不禁热泪盈眶;火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂,她喉头又一阵哽咽;而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时,她发出了一声叹息。不过,那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。收藏指正
尝试查询
汉英释义