爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Well, it all depend on the situation.
那得看具体情况。收藏指正
2.It all depend on whether she like the boss or not
一切都取决于她喜欢还是不喜欢这个老板。收藏指正
3.You may depend upon it that all the goods will be delivered in time.
请放心,所有的货物都会准时交付。收藏指正
4.As it is all known that,growth and metastasis of tumor depend on the forming of newborn blood vessel, and tumor cells can secrete vascular endothelial growth factor(VEGF) and its receptor which accelerate the forming of newborn blood vessel.
众所周知,肿瘤的生长与转移有赖于新生血管的形成,且肿瘤细胞本身在代谢的过程中亦分泌血管内皮生长因子(Vascular endothelial growth factor, VEGF)并表达其受体,加速肿瘤新生血管的形成。 因此,研究VEGF在肿瘤细胞中的表达及其调控机制对于阐明恶性肿瘤生长及远处转移特性具有重要意义。收藏指正
5.But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton-spinner.
但另一方面,我们将看到,直接和土地打交道的劳动,具有某些特殊性质,这些性质会造成很多重要后果,并使这种劳动和所有随后的生产阶段有所区别,不论随后的生产活动是否由同一个人进行,使它既与打谷者和扬谷者的劳动有所区别,又与纺纱工的劳动有所区别。收藏指正
6.It consists of all the above simulative programs, and dose not depend on the environment of Matlab or Visual C++. Based on the Matcom4.5, the m-files of Matlab are translated into C++ codes, then a suitable application program interface are designed by using Visual C++.
针对Matlab应用程序无法脱离其运行环境的缺点,结合Matcom4.5将Matlab的M文件转化成相同功能的C++代码,然后在Visual C++环境下将其编译成外部可执行文件,使整个软件可脱离Matlab环境运行。收藏指正
7.but if required for irrigation, it may even there be insufficient to supply all wants, while in places which depend for their consumption on cisterns or tanks, or on wells which are not copious, or are liable to fail, water takes its place among things the quantity of which is most strictly limited.
但是如果用于灌溉,即便是在河岸或湖边也有可能不足以满足全部需要,而在 用水依赖于水池、水塘或者水源不丰富、易干枯的水井的地方,水则属于数量受到最严 格限制的事物之列。收藏指正
8."Depend upon it, my dear, that when there are twenty I will visit them all."
“放心吧,我的好太太,等到有了二十个,我一定去一个个拜望到。”收藏指正
9.To those of my race who depend on bettering their condition in a foreign land, or who underestimate the importance of cultivating friendly relations with the Southern white man who is their next-door neighbor, I would say: Cast down your bucket where you are; cast it down in making friends, in every manly way, of the people of all races by whom we are surrounded.
对依在异国改善生活状况的黑人同胞和低估了发展与南方白人睦邻友好关系的重要性的黑人同胞,我要疾呼:从你们那儿把水桶放下来打水,果断地放下来,与我们周围的各族人民交朋友。收藏指正
10.And the viscous friction force and the time it acted to enclaves depend on the viscosity of host magma, the settling rate of enclaves compared to magma, the size of enclaves and the ascent rate of magma. All of these properties, therefore, affect the ovalshaped degree of mantle-derived enclaves .
粘滞摩擦力的大小、作用于包体表面的时间又取决于岩浆的粘度、包体相对于岩浆的沉降速度、包体半径的大小及岩浆上升的速度,所以这些因素将决定包体变形(磨蚀、椭球化)的程度。收藏指正
尝试查询