1.I am about to jump out of my skin.
我吓得心要跳出来了。收藏指正
2.The sudden explosion made me jump out of my skin.
突然的爆炸声把我吓坏了。收藏指正
3.dodge swiftly to one side; jump out of the way
往旁边一闪收藏指正
4.The sudden explosion made her jump out of her skin.
突如其来的一声爆炸把她吓一大跳。收藏指正
5.The news made him jump out of bed.
这消息使他从床上惊起。收藏指正
6.The shock of seeing her again make me nearly jump out of my skin.
我又见到了她, 真让我大吃一惊。收藏指正
7.Once, he divined for himself, the result made him nearly jump out of his skin: the day after tomorrow, when the phosphor disappeared, he would die.
一次，他给自己算了一卦，卦底让他大吃一惊：后天凌晨启明星消失时将是他的死期！收藏指正
8.When you get within ten feet of him, he will begin to wag his tail. If you stop and pat him, he will almost jump out of his skin to show you how much he likes you. And you know that behind this show of affection on his part, there are no ulterior motives: he doesn’t want to sell you any real estate, and he doesn’t want to marry you.
当你走近离他十呎左右时，他会摇动他的尾巴。如果你停住脚，轻轻拍拍他，他会高兴得跳了起来，并且对你表示，他是如何的喜欢你。而且你也知道，在他这样亲密的表示后，并没有其它的企图、打算他不是想卖给你一块地皮，他更不是打算要跟你结婚。收藏指正
9.The ski jump was out of his league.
滑雪跳不是他的强项收藏指正
10.Jump out from this loop destiny.
从循环的宿命中跳出来。收藏指正