爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.A little labor, much health.
适量的劳动有益于健康收藏指正
2.By the Chinese law, criminals work for no more than eight hours a day and take time off during holidays and festivals; they are entitled to the same grain, edible oil, and non-staple food rations and the same labor and health protection as accorded to workers of state-run enterprises engaged in the same type of work; those who overfulfill their production quotas are given bonuses and those holding technical titles at and above the middle grade are entitled to monthly technical allowances and opportunities of on-the-job vocational and technical training.
中国法律规定,参加劳动的罪犯每天劳动不超过8小时,节、假日休息,其粮油、副食品按同类国营企业同工种标准供应,并享受同等的劳动保护和保健待遇,超额完成任务的发奖金,获得中等以上技术等级的按月发给技术津贴,结合劳动进行相应的职业技术培训。收藏指正
3.The Labor Law stipulates that the state implement a minimum wage guarantee system and a paid annual vacation system, in addition to standards for work hours, labor security and health, with special protection for women workers, and standards for professional training.
劳动法》规定,国家实行最低工资保障制度和带薪年休假制度,并规定了工时标准、劳动安全卫生标准、女职工特殊保护标准、职业培训标准。收藏指正
4.Governments at all levels have strengthened supervision of labor security and health protection during work, attached great importance to the supervision and examination of implementation of the law in private enterprises and enterprises with foreign investment, and conducted timely investigation and dealt with enterprises and individuals who have violated the stipulations of the Labor Law and encroached upon the legal rights and interests of workers.
各级政府加强了对劳动劳动过程中的劳动安全、卫生保护等方面的监查工作,重视对私营企业和外商投资企业的执法监督和检查,及时查处违反《劳动法》规定、侵害劳动者合法权益的企业和个人。收藏指正
5.METHODS: This experiment was carried out in the laboratory of Department of Labor and Environmental Health, School of Public Health, Dongnan University between March 2006 and July 2006. RAW264.7 cells (Abelson murine leukemia virus-induced tumor) were cultured in DMEM (Gibco Company) containing 100 g/L fetal bovine serum, 100 000 U/L penicillin and 100 mg/L streptomycin in the environment of 5% CO2. Cell growth was observed under an inverted microscope.
方法:实验于2006-03/07在东南大学公共卫生学院劳动卫生与环境卫生学系实验室完成。 RAW264.7细胞用DMEM培养基于37℃、体积分数为0.05的CO2培养箱中进行培养。收藏指正
6.Dragon and all of its employees are required to comply with all applicable laws and regulations, which include, without limitation, laws covering securities, insider trading, labor, employment, occupational health and safety, copyrights, trademarks and trade secrets, information privacy, commercial bribery and kickbacks, false or misleading financial information or misuse of corporate assets.
凯龙及其所有员工都必须遵从所有适用的法律和法规,这些法律内容涉及但不限于:证券、内部交易、劳动雇用、职业健康和安全、版权、注册商标、商业秘密、隐私、反商业贿赂、错误或虚假财务信息、滥用公司资产等。收藏指正
7.Study and Hygienic Evaluation on Indoor and Outdoor Radon Concentration in Part Area of Xinjiang Department of Labor Hygiene and Environmental Health in Public Health College, Xinjiang Medical University
新疆部分地区室内外氡水平及卫生学评价收藏指正
8.This project mainly involved mega-agriculture, infrastructure, development of secondary and tertiary industries, labor service export, education, health care and poverty monitoring.
项目建设主要包括大农业、基础设施建设、第二第三产业开发、劳务输出、教育卫生和贫困监测等方面。收藏指正
9.Ill health indisposed him for physical labor.
健康不隹使他不能从事体力劳动收藏指正
10.3 During the term of this Agreement, A shall insure B subject to the terms and conditions pursuant to labor insurance regulations and national health insurance regulations.
乙方受聘(雇)用期间,甲方应善尽投保劳工保险及全民健康保险之义务。收藏指正
尝试查询
汉英释义