• 基本释义

1.the Conceptions of life、Labour、commodity exchange and rift are connected with the use of the conception of metabolism.
与这一概念相关的其它概念有生命、劳动、商品交换、裂缝等。收藏指正
2.In accordance with the related regulations, Labour Day are arranged as following: Shanghai Diamond Exchange has a seven-day cessation during May 1-7, 2007.
根据有关规定,对上海钻石交易所“五一”期间的假期安排如下:上海钻石交易所自2007年5月1日起至5月7日止,闭市七天。收藏指正
3.but in his investigations as to the causes of this skill and judgment, he does not go farther than the division of labour, and that he illustrates solely by exchange, augmentation of material capital, and extension of markets. His doctrine at once sinks deeper and deeper into materialism, particularism, and individualism.
但是当他研究到这种技巧与鉴别力的起因时,他只说到分工为止,他用来说明这一点的只是交换、物质资本的增加和市场的扩大这些因素,因此他的论点很快就越来越深地陷入于唯物主义、狭隘观点和利己主义。收藏指正
4.* International Labour Organization – ILO has organized government, employer and worker representatives to exchange information on ways to ease the social impact of the severe downturn in the tourism industry in the aftermath of the 11 September attacks.
* 国际劳工组织 -- 劳工组织召集政府、雇主和工人代表就如何缓解9月11日攻击后发生旅游业严重 下滑所造成的社会影响交流情况。收藏指正
5.We now see into what extraordinary mistakes and contradictions the popular school has fallen in making material wealth or value of exchange the sole object of its investigations, and by regarding mere bodily labour as the sole productive power.
  流行学派把物质财富或交换价值作为研究的唯一对象,把单纯的体力劳动认为是唯一的生产力;我们现在可以看到这个学派在这一点上陷入了多大的错误和矛盾。收藏指正
6.In the past when cross-border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple, statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour, trade relations and corresponding pattern of interests among countries.
过去国际贸易和投资数额不大,各国之间商品交换关系比较简单,按原产地统计大致可以反映国与国之间的分工、贸易关系以及相应的利益格局。收藏指正
尝试查询