爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.So, to accelerate the regulation to abandoned land and replenish the arable area is implementing the scientific concept of development; to adhere to the strictest arable land protection system and implement sustainable use of land which is an important measure, is of great significance to the restoration and improvement of the ecological environment, development of a recycling economy, building a conservation-minded society and the promotion of comprehensive, coordinated and sustainable development of economy and society.
加快推进矿山废弃地整治,补充耕地面积,是贯彻落实科学发展观,坚持最严格的耕地保护制度,实施土地可持续利用的重要举措,对恢复和改善生态环境、发展循环经济、建设节约型社会、促进经济社会全面协调可持续发展具有十分重要的意义。收藏指正
2.2. Use land for adjustment in re-building old city districts in order to implement urban construction plans;
  (二)为实施城市规划进行旧城区改建,需要调整使用土地的;收藏指正
3.The standard land price appraisal is significant base work that the government of all levels implement land prices administration, but as far as new development district is considered, the standard land price level original appraised is frequently obvious lower than its real price.
摘要基准地价评估是各级政府实施地价管理的一项重要基础工作,但对于新开发区而言,首次评估的基准地价水平往往偏低。收藏指正
4.Whereas agricultural land is converted into construction purposes as part of the efforts to implement the general plans for the utilization of land within the amount of land used for construction purposes as defined in the general plans for cities, villages and market towns, it shall be approved batch by batch according to the annual plan for the use of land by the organs that approved the original general plans for the utilization of land.
  在土地利用总体规划确定的城市和村庄、集镇建设用地规模范围内,为实施该规划而将农用地转为建设用地的,按土地利用年度计划分批次由原批准土地利用总体规划的机关批准。收藏指正
5.We will protect and rationally use land, mineral resources, fresh water, marine resources, forests, pastures and climatic resources in accordance with the law, implement a system of rigorous management of arable and forest land and focus on saving water and energy.
依法保护和合理利用土地、矿产、淡水、海洋、森林、草原和气候资源,实行严格的耕地、林地管理制度,注重节水节能。收藏指正
6.To implement the overall programme of land use on full scale In 2001, the overall land use programme at various levels in the whole country was completed for implementation. The local governments have managed and used land by strictly following the programme and played key roles of the macro adjustment and control of the land use.
全面实施土地利用总体规划2001年全国各级土地利用总体规划均已编制完成,进入了全面实施阶段,各地严格依据规划管地用地,充分发挥了规划对土地利用的宏观调控作用。收藏指正
7.“Suggestions on Fully Implementing the Transfer of Industrial Land Use Rights Through Competitive Bidding, Auction and Listing-for-Sale”has been examined and passed at the 36th Executive Meeting of the Fifth Municipal Government,and hereby printed and distributed to you, please implement it carefully.
《关于全面推行工业用地招标拍卖挂牌出让工作的实施意见》已经五届市政府第36次常务会议审议通过,现印发给你们,请认真贯彻执行。收藏指正
8.In the case of the implement (a thing produced by labour) a price of some sort is the necessary condition of its existence: but the land exists by nature.
工具(劳动生产的一种物品)来说,支付某种代价是其存在的必要条件,而土地却是自然存在的。收藏指正
9.This will select priority redevelopment projects for the URA to implement upon its establishment. The study also assesses the land and resource requirements for re-housing tenants affected by the projects.
研究为市区重建区选定了需优先进行的重建项目,在市区重建局成立后展开,同时也评估了安置受重建计划影响居民的土地和资源需求。收藏指正
10.After agricultural duty cancels, involve the corresponding subsidy of benefit farming policy, say now for: Commissariat is direct allowance, thoroughbred Agricultural Machinery and Implement of allowance, fertilizer is integrated allowance, retreat return Lin Sheng n cultivated land vivid allowance, retreat return Lin Liang to feed allowance of area of allowance, library n cultivated land.
农业税取消以后,涉及到惠农政策的相应补贴,现在称之为:粮食直接补贴、良种补贴、肥料农机具综合补贴、退耕还林生活补贴、退耕还林粮食补贴、库区补贴。收藏指正
尝试查询