1.His thesis leaves nothing to be desired.
他的论文什麽缺点也没有。收藏指正
2.This film leaves nothing to be desired.
这部电影非常好。收藏指正
3.The system of water supply in this city leaves nothing to be desired.
这个城市的供水系统很完善。收藏指正
4.We regret our inability to accept your claim because the cases, when being loaded, left nothing to be desired.
歉难接受你方索赔，因箱子在装船时，完好无损。收藏指正
5.Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学， 真是没说的。收藏指正
6.He fell in love, as men are in the habit of doing, and pressed his suit with an earnestness and an ardor which left nothing to be desired.
他跌进了爱，这是男人们的习惯，以任何其它东西都不能满足的热情和认真求爱。收藏指正
7.Leave nothing to accident.
别让事情顺其自然。收藏指正
8.They try their best to leave nothing to chance.
他们尽最大努力不留漏洞。收藏指正
9.At present our Party activities leave much to be desired.
目前，我们党的生活是有严重缺陷的。收藏指正
10.The cottage is very old and the sanitary arrangements leave a lot to be desired.
这间小屋非常冷，而且卫生设施也不尽人意。收藏指正