爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The current framework of mortgage securitization process gives rise to the legal risks associated with fraud mortgage origination, disposal of collaterals, and inconsistent legislations of mortgage insurance.
摘要住房抵钾货款证券化是一项结构复杂的金融创新,涉及诸多法律问题。收藏指正
2.The act of foreclosing, especially a legal proceeding by which a mortgage is foreclosed.
抵押品赎回权的丧失取消抵押品赎回权的行为,尤其指取消收回抵押品权利的法律程序收藏指正
3.The net proceeds from the sale of a property. The sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc.
物业销售的纯利润,售价扣除产权转让费用、地产经纪佣金、所有赋税、房屋贷款偿清等之后的利润。收藏指正
4.Where the land-use right to contracted barren hills sis wndu rtgaged or the land-use right todthe-land occupied by the factoriesq and other tst buildings of a township (town)r village enterprise is imortgaged in accordance with the provisions of this Law, the collective ownership and the uses of the land may not be altered without following the legal procedure after enforcement of the right of mortgage.
依照本法规定以承包的荒地的土地使用权630652抵押的,或者以乡(镇)、村企业的厂房等建筑物占用范围内的土地使用权抵押的,在实现抵押权后,未经法定程序不得改变土地集体所有和土地用途。收藏指正
5.In our country, the laws such as Assurance Law and Property Law make the correlative stipulation to the chattel mortgage, but the chattel mortgage disrupts inherent rigorous system of the reality of laws, male showed the method and male shows in the potency appear the barrier overstepping with difficulty, also the chattel mortgage potency stipulated disobeys the legal principle.
摘要我国《担保法》、《物权法》等法律中对动产抵钾做了相关规定,但动产抵押打乱了物权法固有的严谨体系,在公示方法、公示效力上产生了难以逾越的障碍,且动产抵钾的效力规定有违法理。收藏指正
6.This dissertation will refer to legislation of Taiwan District and other countries, combine Chinese adjudgement practise, will discuss some very important questions, especially on the conflict and harmonization in real estate mortgage rights, in order perfecting and develop our real estate mortgage legal system.
本文拟在借鉴我国台湾地区及世界上其它国家立法例的基础上,结合审判实际,对我国房地产抵押制度中的几个重要问题,特别是房地产抵押中权利的“冲突”与协调问题作一探讨,以期为完善、发展我国的房地产抵押法律制度稍尽绵薄之力。收藏指正
7.The property that accumulation fund borrows money borrows money to entrust, turn mortgage feasible on legal principle and principle, but the need in be being operated actually and extend the bank of loan and accumulation fund management center talk things over.
公积金贷款的性质为委托贷款,转按揭在法律原则和原理上可行,但在实际操作中需要与发放贷款的银行及公积金治理中心协商。收藏指正
尝试查询
汉英释义