爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Leia had begun coughing and gurgling a bit and the moment they had dashed into the healers (adding a few minor casualties on the way) they had swept her out of his arms and into an examination room.
莱娅开始有一点咳嗽、流涕，他们一冲进医院（一路上引发几起小小的伤亡事件），医疗者就把莱娅从阿纳金的怀里夺去，走进了一间检查室。收藏指正
2.But I had come to Ireland to make a presentation on my book; I would not let some minor ailment get in the way.
但我到爱尔兰就是为了介绍我的书，我不会让小小的疾患挡道。收藏指正
3.During the regency of Duke of Orleans, regent for the minor heir Louis XV, the formalities of the court gave way to a more casual and intimate atmosphere.
在奥尔良公爵?次继承人路易十五的摄政王?摄政时期，宫廷的礼节俗套逐渐被一股更不拘形式和舒适的气氛取代。收藏指正
4.Conclusion It is an effective way to cure metacarpophalangeal fracture with minor external fixation which the features of feathery weight, minor form, simple operation and so on, especially for the comminuted fracture and the bone coloboma.
结论微型外固定支架器具小，重量轻，操作简单，稳定性好，适用范围广，尤其是粉碎性骨折或伴有骨缺损者，为一种有效的外固定治疗方法。收藏指正
5.But the only way Williams can return to the Yankees is if he comes to them and asks for a minor league contract.
但是目前威廉斯想要回来的话只有一种方式，那就是签下小联盟合约。收藏指正
6.Spending money on a complete overhaul of the machine it half-way house between buying a new one and continuing to pay for minor day-to-day repairs.
花钱彻底大修这台机器，是购置一台新机器和继续花钱每天小修小补之间的折中办法。收藏指正
7.Wearing red ribbons and feigning enthusiasm, they wormed their way into the government committees by trickery and seized control of everything, relegating the poor-peasant members to a minor role.
他们挂起红带子，装得很热心，用骗术钻入了政府委员会，把持一切，使贫农委员只作配角。收藏指正
8.In this way minor mistakes will be kept from developing into major ones or into errors in the nature of a political line, Party members and cadres can learn from correct experience, and errors will be turned into fertilizer and bad things into good ones.
这样，就可以不使小错误发展为大错误，发展为路线性的错误；就可以使党员和干部从正确经验中受到教育，也可以把错误变成肥料，将坏事变成好事。收藏指正
9.The sixth circle highway, the Beijing-Harbin expressway, the Beijing-Shenyang expressway and the Beijing-Shanghai expressway, the so-called “one circle and three ways” cross through the district, Badaling-tongzhou line of the subway, Beijing-tongzhou highway, Chaoyang North road through all the way to Beijing downtown, forms the modernized traffic system consisting of expressway, highway, railway transports, and the major and minor lines of towns; the infrastructure facilities continuously perfected, its supply capability of the water supply, the power supply, sewage disposal, tele-communication and the natural gas ,etc, constantly boosted up.
公路六环、京哈高速、京沈高速、京沪高速“一环三路”穿境而过，地铁八通线、京通快速路、朝阳北路直达北京市区，初步形成了由高速公路、快速公路、轨道交通和城乡主次干道共同构成的现代化交通体系；基础设施不断完善，供水、供电、污水处理、电信、天然气等基础设施的供给能力持续增强。收藏指正
尝试查询