爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Water supplying pipe in front of the coal economizer should be installed with a stop valve and check valve for the factory using boiler of mother tube water supplying.
7采用母管制供水的电厂，进入每台锅炉省煤器前的给水支管均应装设截止阀与逆止阀。两阀应紧接，按水流方向逆止阀在前。收藏指正
2.The young man confessed to his mother that he got into hot water; he had lost a lot of money through gambling.
年青人向他母亲承认他陷入困境。他赌博输了很多钱。收藏指正
3.The Mother and Cub Bears are not along the waterside, but they are near the water.
线索5－－熊妈妈和小熊并不是沿着水边，但它们都靠近水边。收藏指正
4.The mother singing a lullaby to her children as the water swirled up around them, the elderly couple hugging each other on their bed as they faced certain death, the musicians playing on the deck as the boat went down -- those scenes could have bee tailor-made for Japanese audiences.
当海水在他们周围打着旋上升时，母亲给孩子唱摇篮曲；老夫妇面对死亡彼此拥抱着躺在床上；音乐家们在船下沉时仍在甲板上演奏——这些情景简直就像是专为日本观众设计的。收藏指正
5.the mother liquid and residue combine with other herbs in 8 times of water, soaking for 0.5 h, and then abstract two times by water for one hour each time. The concentration of the alcohol for precipitate is 70 percent.
母液及残渣与处方中其它药材合并加 8倍水 ,浸泡 0 .5 h,水提取两次 ,1h/次 ,醇沉浓度为 70 %。收藏指正
6.You would better mop up that pool of water on the floor before mother sees it .
你最好在妈妈看见之前把地上那滩水擦掉。收藏指正
7.He would have gone through fire and water for his mother country he loved so much.
为着他所热受的祖国，他赴汤蹈火在所不辞。收藏指正
8.But when thou hadst vanished, and the men who sought thee long brought thee not to thy mother, some one of the envious neighbours said secretly that over water heated to boiling they had hewn asunder with a knife thy limbs, and at the tables had shared among them and eaten sodden fragments of thy flesh.
他消失了，那些到处寻找他的人没能让伤心的母亲开怀，嫉妒的邻居悄悄传言：青年已被刀子劈成碎块，放到水中蒸煮到熟，盛上餐桌众人分享，他熟烂的碎块供人饕餮。收藏指正
9.He threw in the cuts of lamb, the chopped up bits of onion, carrot and potato, covered it all with salted water, and put the casserole into the over. "That does it," he said. "Not exactly how my mother would cook her Lancashire hotpot, but good enough for me."
他把羊肉块放了进去，又把洋葱、胡萝卜和土豆的碎块放了进去，再加上盐水和它们淹泡起来，然后将沙锅放进炉子里。“这就行了，”他说。“并非完全和我妈做兰开夏炖肉的方法一样，但对我来说已经够好了。”收藏指正
10.The performances on the list of weekly activities of each province in May include The Water-Sprinkling Festival, a dance presented by Yunnan Provincial Song and Dance Ensemble, a song drama Boundless Prairie and a Concert of Famous Chinese and Foreign Songs presented by Liaoning Provincial Opera and Ballet Theatre, Mother on the Bailu Prairie, a dance drama offered by Liaoning Song and Dance Ensemble, an Evening Party given by Beijing, the Huangmei Opera of Anhui Province, the performance of the Little Egret Song and Dance Ensemble of Fujian Province, and several excellent dramas of Yunnan created in recent years.
5月份的省周活动将有以下节目在春城一展风彩，它们是云南省歌舞团的舞剧《泼水节》，辽宁省歌舞剧院的歌剧《苍原》和一台《中外名曲演唱会》，辽宁歌舞团的舞剧《白鹿额娘》，北京市的《综合晚会》，安徽的黄梅戏，福建小白鹭歌舞团的演出；还有云南省近年创作的几台优秀剧目。收藏指正
尝试查询
汉英释义