爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.National tradition is the origin of cultural connotation in design.
民族传统是设计文化内涵的渊源。收藏指正
2.Ethical Ideology that Man is an Integral Part of Nature in The Yi Commentary And Chinese National Morals Tradition
《易传》天人合一的伦理思想与中华民族的道德传统收藏指正
3.Either the ancient genesis Shuobu "the Heaven Battle" or the people Shuobu "Snow Empress and Baoluga Han","Monsignor Sa Bibliography" etc reflects to some degree the historical culture and national spirit of Manchu tradition,which leaves us precious historical and cultural relics.
无论是远古创世说部《天宫大战》,还是人物说部《雪妃娘娘和包鲁嘎汗》、《萨大人传》等,都在一定程度上反映了满族传统的历史文化及民族精神,为我们留下了宝贵的历史文化遗产。收藏指正
4.Traditional Sinology has great value that finds full expression in elevating the national spirit, carrying forward the fine tradition of the Chinese nation, enhancing our cultural qualities strengthening our spiritual civilization, maintaining the national unity and promoting world peace.
国学的价值主要体现在以下6个方面：振奋民族精神，传承中华美德，提升人文素质，建设精神文明，维护祖国统一，推动世界的和平。收藏指正
5.This interview discusses the definition of national spirit,with its relation to personal identity and local identity,as well as its relation to religion,tradition and globalization,holding that national spirit interacting with actuality is dynamic and rooted in the tradition of national culture.
在与麦克林教授本人就民族精神的定义、民族同一性与人格同一性和地方身份认同、民族精神与宗教、民族精神与文化传统、民族精神与全球化,以及精神在当代社会的地位等诸多问提进行了探讨后,认为民族精神是渗透在民族文化传统中的、动态的、与现实相互贯穿的重要因素。收藏指正
6.The article explains the creation background of Jewish poetry from history developing angles, and comments upon Jewish life psychology in every history period. It gives a clear explanation of causes about why Jewes could adapt themselves to circumstances, keep up national culture and religious belief or tradition.
本文从历史发展的角度解读了古代犹太诗歌的创作背景,并从诗歌中阐释犹太人在各个历史时期的生活心态,说明了犹太人极能适应环境及其保持民族文化和宗教传统的原因。收藏指正
7.Through deeply probing into the national culture, Japanese building owns a special plain and tasteful expressing style combining tradition with modern and nature.
摘要日本建筑通过对本民族文化的深层探索，寻找传统、现代与自然的契合，最终形成自己特有的朴素的表现风格。收藏指正
8.It is necessary to improve the administrative function of national region that fundamental and systematic reformations should be carry out in government belief,administrative system science technique level,history tradition and national religion.
民族地区要实现行政效能改善,就要从政府理念、行政体制、科技水平、历史传统、民族宗教诸方面入手,进行系统性、根本性的改革和完善。收藏指正
9.Today, bound in by nearly a millennium of tradition and lacking sufficient financial help from the national government, Oxford cannot easily respond to the quickened global pace of educational change.
今天，由于受制于近千年传统的束缚，以及缺乏政府财政上的支持，牛津大学难以对全球教育改革的快速步伐做出回应。收藏指正
尝试查询
汉英释义