爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
2.This project has the approval of the National Treasury.
这个项目得到了国家财政部的批准。收藏指正
3.The national treasury was bankrupt and the populace was seething7 in its sabots8.
国库空虚，民不聊生。收藏指正
4.Article 7 The term "Financial Commitment" shall refer to the case wherein the legislative authority authorizes the administrative authority to bear debt through juristic act for the national treasury during the current budgetary fiscal year and commit itself to disburse the expenses in the following fiscal years.
第7条称未来承诺之授权者，谓立法机关授权行政机关，于预算当期会计年度，得为国库负担债务之法律行为，而承诺于未来会计年度支付经费。收藏指正
5.Article 9 Probable disbursement in future fiscal years due to guaranty, surety or contract shall be described with tables in the budgetary statement; where it will have a material impact on the national treasury, the case shall be reported to the Legislative Yuan.
第9条因担保、保证或契约可能造成未来会计年度内之支出者，应于预算书中列表说明；其对国库有重大影响者，并应向立法院报告。收藏指正
6.Carrying Forward Chinese Traditional National Sport, Enriching Modern Sports Treasury of the World──A Comment on Study of Traditional National Sport
弘扬中华民族传统体育 丰富世界现代体育宝库——民族传统体育研究述评收藏指正
7.We devoted a portion of the treasury-bond funds to agriculture and rural infrastructure development. Emphasis was placed on harnessing major rivers and lakes, upgrading rural electric power grids and constructing depots for national grain reserves. Support was also given to agricultural and small rural infrastructure projects.
我们还将部分国债资金用于农业和农村基础设施的投入，重点支持了大江大河大湖治理、农村电网改造、国家储备粮库等方面建设，还支持了农业和农村小型基础设施建设。收藏指正
8.During his five-day visit to Washington, DC, and New York, Mr Tung met President Bill Clinton, Vice-President A1 Gore, Secretary of State Madeleine Albright, Secretary of Treasury Robert Rubin and National Security Advisor Sandy Berger, and had a series of meetings with US legislators, business leaders, prominent think-tanks and individuals.
在为期5天的访美行程中，行政长官先后到访华盛顿及纽约，会晤了美国总统克林顿、副总统戈尔、国务卿奥尔布莱特、财政部部长罗拔鲁宾及国家安全顾问桑迪贝尔热(Sandy Berger)。他又与当地议会议员、商界领袖及主要的智囊团会面。收藏指正
尝试查询
汉英释义