爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Later, China undertook unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones.
此后又明确承诺条件核武器国家和核武器区使用或威胁使用核武器。收藏指正
2.efforts to establish nuclear-weapon-free zones should be supported and guarantees given not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones;
支持建立核区的努力,保证核国家和核区使用或威胁使用核武器;收藏指正
3.In July 1993 China officially promised that it would voluntarily report to the IAEA any imports or exports of nuclear materials, nuclear equipment and related non-nuclear materials.
1993年7月,中国正式承诺,在自愿的基础上向国际原子能机构通报所有核材料、核设备及相关核材料的进出口情况。收藏指正
4.2. all nuclear-weapon states should commit themselves not to be the first to use nuclear weapons at any time and in any circumstances, undertake unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones, and conclude a legally binding international document as soon as possible;
第二,所有核武器国家都承担在任何时候和任何情况下首先使用核武器的义务,都承诺条件地核武器国家和核武器区使用或威胁使用核武器,并尽早就此缔结国际法律文件;收藏指正
5.China vigorously supports the efforts of the countries concerned to establish nuclear-weapon-free zones on a voluntary basis, and has undertaken to provide both positive and negative security assurances to non-nuclear-weapon states and nuclear-weapon-free zones.
中国积极支持有关国家在自愿基础上建立核武器区的努力,并承诺向核武器国家和核武器区提供积极和消极安全保证。收藏指正
6.In December 1998, China signed with the International Atomic Energy Agency (IAEA) the Additional Protocol aimed at strengthening the effectiveness of the IAEA safeguard system, undertaking to report to the IAEA China's nuclear cooperation with non-nuclear-weapon states.
1998年12月,中国与国际原子能机构签署了旨在加强保障监督体系有效性的附加议定书,承诺向国际原子能机构申报与核武器国家进行核合作的有关情况。收藏指正
7.The nuclear tests successively conducted by India and Pakistan have seriously impeded the international non-nuclear arms proliferation efforts and produced grave consequences on peace and stability in the South Asian region and the rest of the world.
英巴相继核试验是对国际防止核武器扩散努力的沉重打击,给南亚地区乃至世界和平与稳定带来了严重的后果。收藏指正
8.non-proliferation of nuclear weapons;
防止核扩散收藏指正
9.non-aqueous reprocessing of nuclear fuel
核燃料干法后处理收藏指正
10.The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) was indefinitely extended in May, 1995.
扩散核武器条约》于1995年5月实现限期延长;收藏指正
尝试查询
汉英释义
adj. 非核的