爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.8 In order to scientifically and objectively evaluate the environmental state of red tides monitoring and controlling zones, and release the results to the society by FJTV and other news media, Fujian Provincial Oceanic &Fishery Administration took the lead in shaping and putting Province> in 2003, which regulated the environmental assessment methods for the red tides monitoring and controlling zones, and made good achievements.
8为了科学、客观地评价我赤潮监控区环境状况,定期通过福建电视台以及新闻媒体向社会公众发布赤潮监控区环境状况,2003年福建海洋与渔业局在全率先制定并实施了《福建赤潮监控区环境状况评价方法》,规范了我赤潮监控区环境状况评价方法,取得了良好效果。收藏指正
2.The organizations and disciplines are: key laboratories in nation, Chinese Acaidemy of Sciences and province levels, including Chinese Acaidemy of Sciences Tropic Ocean Environmental Dynamics Key Laboratory, Guangdong Oceanic Pharmaceutical Key laboratory, Physics Ocean Laboratory, Oceanic Environment and Ecology Laboratory, Applied Marine Organism Laboratory, Ocean Engineering Center and Product Development Center, etc.
机构设置和学科方向:拥有家、中科院、重点实验室(站),包括中科院热带海洋环境动力学重点实验室,广东海洋药物重点实验室,物理海洋研究室、海洋环境与生态研究室、应用海洋生物研究室、海洋工程中心和产品开发中心等。收藏指正
3.The confirmation of the oolitic limestones of the Late Carboniferous to the Early Permian Age in the CMB of west Yunnan Province implied the carbonate succession was accumulated in a shallow and agitating environment, possibly as the carbonate caps of oceanic islands.
对昌宁—孟连带晚石炭世至早二叠世碳酸盐岩地层内鲕粒灰岩进行了研究,结果表明,该套碳酸盐岩形成于动荡浅水沉积环境,其成因可能与古特提斯洋内碳酸盐岩洋岛海山有关,并且反映了温暖、较为干燥的古气候背景。收藏指正
4.The southern Dabie collisional complex from the Jiangling area, eastern Dabie Mountains, Anhui Province comprises eclogites, mica schists leptynites and gneisses. These three rock series show different metamorphic evolutional stages and P T paths: the eclogites have 5 metamorphic stages where the early stages belong to ultra high and high pressure type and the late stage to medium pressure type, and were probably related to the subduction of a palaeo oceanic crust;
安徽大别山东段江岭地区的南大别碰撞杂岩主要由榴辉岩、云母片岩-变粒岩及片麻岩系组成,这三套岩石具有不同的变质演化阶段和P-T轨迹:榴辉岩有5个变质阶段,早期出现超高压型、高压型,晚期为中压型;收藏指正
5.The main contents include: water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both Pingtan and Yunxiao at the first time; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, Spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the Min River, the Jiulong River as well as the municipal sewages of Xinlin industry in Xiamen and Jiaocheng in Ningde; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of Fujian Province; to implement time-lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the Sandu Gulf, the Min River Estuary and offshore marine areas of Xiamen.
主要内容包括水环境、海洋沉积物和海洋生物质量的全海域环境趋势性监测,同时加强了海水浴场、海洋保护区、海水增养殖区等功能区监测;首次在平潭和云霄海域设置了贝类监控区;开展了围填海、海砂开采、互花米草、陆源排污口统计监测;并在闽江、九龙江、厦门杏林工业排污口、宁德蕉城市政排污口邻近海域开展污染物入海总量监测;在全近岸海域开展赤潮监视监测,对三都湾、闽江口、厦门近岸海域赤潮监控区实施高频率、高密度的定时定点连续监测。收藏指正
尝试查询
汉英释义